Terjemahan Lirik Lagu Avril Lavigne - Not Enough

I'm sorry if this hurts you,
But I tried to keep what we had once
I was wrong, it wasn't keeping me awake.
You didn't listen, you didn't listen.
You didn't hear me, you didn't hear me
When I said I want more I got no more.
You weren't stealing me away, oh.
Maaf kalau ini menyakitimu,
Tapi aku mencoba untuk menjaga apa yang pernah kita miliki
Aku salah, itu tidak membuatku tetap terjaga.
Kau tidak mendengarkan, kau tidak mendengarkan.
Kau tidak mendengarku, kau tidak mendengarku
Ketika aku bilang aku ingin lebih aku tidak mendapat lagi.
Kau tidak mencuri aku pergi, oh.

It's not enough, it's not enough
To give me what it is I want.
It's not enough, it's not enough
To get me everything I need.
And I, I wish it was.
I think it's time to give this up.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk memberikan apa yang aku inginkan.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk mendapatkan semua yang aku butuhkan.
Dan aku, aku berharap itu.
Kupikir sudah waktunya untuk memberikan ini.

Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Ohhhh...

All the memory's that we're losing,
All the time that I spent with you everyday
I think is running down the drain.
I'm feeling (feeling) that we're fading.
Don't make this as hard as you think it would be,
It's a lot easier than it seems, yeah.
Semua memori yang yang kita kehilangan,
Semua waktu yang aku habiskan denganmu setiap hari
Ku pikir berjalan sia-sia.
AKu merasa (merasa) bahwa kita memudar.
Jangan membuat ini sesulit yang kau pikirkan,
Ini jauh lebih mudah daripada tampaknya, ya.

It's not enough, it's not enough
To give me what it is I want.
It's not enough, it's not enough
To get me everything I need.
And I, I wish it was.
I think it's time to give this up.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk memberikan apa yang aku inginkan.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk mendapatkan semua yang aku butuhkan.
Dan aku, aku berharap itu.
Kupikir sudah waktunya untuk memberikan ini.

And I can feel we're falling down slowly, slowly.
I can see us starting to drown, can't stop it now.
I can see we're burning out so show me, show me.
How you gonna turn it around? Because...
Dan aku bisa merasakan kita jatuh ke bawah perlahan-lahan, perlahan-lahan.
Aku bisa melihat kita mulai tenggelam, tidak bisa berhenti sekarang.
Aku bisa melihat kita terbakar sehingga menunjukkan, menunjukkan.
Bagaimana kau akan memutarnya? Karena...

It's not enough, it's not enough
To give me what it is I want.
It's not enough, it's not enough
To get me everything I need.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk memberikan apa yang aku inginkan.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk mendapatkan semua yang aku butuhkan.

It's not enough, it's not enough
To give me what it is I want.
It's not enough, it's not enough
To get me everything I need.
And I, I wish it was.
I think it's time to give this up.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk memberikan apa yang aku inginkan.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk mendapatkan semua yang aku butuhkan.
Dan aku, aku berharap itu.
Kupikir sudah waktunya untuk memberikan ini.

It's not enough, it's not enough
(To give me)
It's not enough, it's not enough
(What it is I want)
It's not enough, it's not enough
(To get me everything I need)
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
(Untuk memberiku)
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
(Apa itu yang aku inginkan)
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
(Untuk mendapatkan semua yang aku butuhkan)

It's not enough, it's not enough
(To give me)
It's not enough, it's not enough
(What it is I want)
It's not enough, it's not enough
For me, yeah, yeah.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
(Untuk memberiku)
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
(Apa itu yang aku inginkan)
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Bagiku, yeah, yeah.

Hey, hey. Oh ohhh mmm... hmm mmm... oh ohhh... hmm