Pages

Showing posts with label Bad English. Show all posts
Showing posts with label Bad English. Show all posts

Sunday, August 14, 2016

Bad English – Forget Me Not | Lyrics and Translation


Forget Me Not
Jangan Lupakan Aku


You leave the light on at your door
Kau biarkan lampu menyala di pintumu
You cross your heart
Katakan kebeneran
Across the bedroom floor
Di seluruh lantai kamar
And through the window
Dan lalui jendela
To your world
Untuk duniamu
You can feel me there
Kau bisa rasakan aku di sana
And you know I'm waiting
Dan kau tahu aku menunggu
You taste the words
Kau rasakan dunia
Of my forbidden kiss
Ciuman terlarangku
Our eyes connect
Tatapan kita bertemu
And we both know what this is
Dan kita berdua tahu apa ini
I will be your keeper
Aku akan jadi penjagamu
You possess the key
Kau miliki kuncinya
Forget me not
Jangan lupakan aku
Forget me not
Jangan lupakan aku
Cause you belong to me
Karena kau milikku
I will be your shadow
Aku akan jadi bayanganmu
When you walk away
Saat kau berjalan
Forget me not
Jangan lupakan aku
Forget me not
Jangan lupakan aku
I will follow you
Aku akan mengikutimu
Until your dying day
Sampai hari kematianmu
A thousand lifetimes long ago
Seribu kehidupan lampau
We made a promise
Kita berjanji
We would not let go
Kita tidak akan lepaskan
And so I come for you tonight
Dan jadi aku datang padamu malam ini
And we live again
Dan kita hidup lagi
Before we lose each other
Sebelum kita saling kehilangan
I climb a stairway to the open sky
Aku panjat tangga menuju langit terbuka
You are my universe
Kaulah jagat rayaku
I won't be denied no
Aku tidak akan ditolak tidak
I will be your keeper
Aku akan jadi penjagamu
You possess the key
Kau miliki kuncinya
Forget me not
Jangan lupakan aku
Forget me not
Jangan lupakan aku
Cause you belong to me
Karena kau milikku
I will be your shadow
Aku akan jadi bayanganmu
When you walk away
Saat kau berjalan
Forget me not
Jangan lupakan aku
Forget me not
Jangan lupakan aku
I will follow you
Aku akan mengikutimu

Until your dying day
Sampai hari kematianmu
When I touch you
Saat aku menyentuhmu
You will be touched by love
Kau akan disentuh oleh cinta
(touched by love by love by love)
(disentuh oleh cinta oleh cinta oleh cinta)
I climb the stairway to your world
Aku panjat tangga menuju duniamu
You can feel me there
Kau bisa rasakan aku di sana
And you know I'm waiting
Dan kau tahu aku menunggu
I will be your keeper
Aku akan jadi penjagamu
You possess the key
Kau miliki kuncinya
Forget me not
Jangan lupakan aku
Forget me not
Jangan lupakan aku
Cause you belong to me
Karena kau milikku
I will be your shadow
Aku akan jadi bayanganmu
When you walk away
Saat kau berjalan
Forget me not
Jangan lupakan aku
Forget me not
Jangan lupakan aku
I will follow you
Aku akan mengikutimu
Until your dying day
Sampai hari kematianmu
Forget me not
Jangan lupakan aku
Forget me not
Jangan lupakan aku
Cause baby you belong day
Karena sayang kau miliki siang
(forget me not)
(jangan lupakan aku)
(forget me not)
(jangan lupakan aku)
You're everything I see
Kaulah segalanya yang aku lihat
(forget me not)
(jangan lupakan aku)
(forget me not)
(jangan lupakan aku)
And baby you belong to me
Dan sayang kau milikku
You're mine
Kau milikku
No no no no no
Tidak tidak
(forget me not)
(jangan lupakan aku)
(forget me not)
(jangan lupakan aku)
Baby baby baby baby
Sayang sayang
You belong to me
Kau milikku
(forget me not)
(jangan lupakan aku)
(forget me not)
(jangan lupakan aku)
Cause baby you belong to me
Karena sayang kau milikku
(forget me not)
(jangan lupakan aku)
(forget me not)
(jangan lupakan aku)
(forget me not)
(jangan lupakan aku)

Thursday, July 21, 2016

Bad English – Price Of Love | Lyrics and Translation


Price Of Love
Harga Cinta


Girl, sometimes it seems to me
Sayang, kadang-kadang tampak bagiku
That I don't say the things I should
Aku tidak katakan hal yang seharusnya
To you, I act like I'm no good
Padamu, aku bertindak seolah-olah aku tidak ada gunanya
And You, wait for me patiently
Dan kau, menungguku dengan sabar
This house is not a home without you
Rumah ini bukanlah rumah tanpamu
It takes two hearts to share
Butuh dua hati berbagi

Your eyes will always see through me
Matamu akan selalu memahamiku
And bring me to my knees
Dan membuatku berlutut
And I will always turn to you
Dan aku akan selalu beralih padamu
You're everything I need
Kaulah segalanya yang aku butuhkan

And through the good and bad times
Dan lalui saat baik dan buruk
You have always been there
Kau selalu ada di sana
We hold each other close
Kita saling bergenggaman erat
You tell me it's alright
Kau bilang padaku tak apa
The nights we fight about it
Malam yang kita hadapi
Never dream of givin' up
Tidak pernah terlintas untuk menyerah
That's the price of love
Itulah harga cinta

Love, sometimes it makes us cry
Cinta, kadang-kadang membut kita menangis
Forgive me when I get it wrong
Maafkan aku saat aku salah memahaminya
Sometimes it's hard to be that strong
Kadang-kadang sulit jadi sekuat itu
And oh, I would do anything
Dan aku akan lakukan apa saja
For you I'd turn the stars around
Untukmu aku putar bintang
I'd find a way somehow
Aku akan temukan caranya bagaimanapun juga

This time, you see I built a bridge to you again
Kali ini, kau melihatku membangun jembatan untukmu lagi
Love shines, we'll sweep away the past
Cinta bersinar, kita akan sapu masa lalu
We're more than lovers, more than friends
Kita lebih dari sekadar kekasih, lebih dari teman

And thru the good and bad times
Dan lalui saat baik dan buruk
You have always been there
Kau selalu ada di sana
We hold each other tight
Kita saling bergenggaman erat
You tell me it's alright
Kau bilang padaku tak apa

The nights we fight about it
Malam yang kita hadapi
Never think of givin' up
Tidak pernah terbayang untuk menyerah
That's the price of love
Itulah harga cinta

Your eyes will always see through me
Matamu akan selalu memahamiku
And bring me to my knees
Dan membuatku berlutut
And I will always turn to you
Dan aku akan selalu beralih padamu
You're everything I need
Kaulah segalanya yang aku butuhkan

And through the good and bad times
Dan lalui saat baik dan buruk
You have always been there
Kau selalu ada di sana
We hold each other close
Kita saling bergenggaman erat
You tell me it's alright
Kau bilang padaku tak apa
And sometimes I can't give enough
Dan kadang-kadang aku tidak bisa berikan cukup
That's the price of love
Itulah harga cinta

That's the price of love, that's the price of love
Itulah harga cinta, itulah harga cinta
That's the price of love
Itulah harga cinta