FOR THE FIRST TIME-THE SCRIPT

Lirik lagu FOR THE FIRST TIME-THE SCRIPT arti atau terjemahannya

She's all laid up in bed with a broken heart

Dia tlah terbaring di ranjang dengan hati hancur

While I'm drinking jack all alone in my local bar

Saat aku mabuk-mabukan sendiri di bar

And we don't know how, how we got into this mad situation

Dan kami tak tahu bagaimana kami bisa sampai dalam situasi gila ini

Only doing things out of frustration

Lakukan segalanya karena frustrasi

Trying to make it work but man these times are hard

Berusaha agar semuanya baik-baik saja tapi saat-saat ini sungguh sulit rasanya

She needs me now but I can't seem to find the time

Dia membutuhkanku saat ini tapi rasanya aku tak punya waktu

I've got a new job now in the unemployment line

Aku punya pekerjaan baru saat pekerjaan sulit ditemukan

And we don't know how, how we got into this mess 

Dan kita tak tahu bagaimana kita sampai pada kekacauan ini

Is it god's test

Apakah ini ujian tuhan

Someone help us cause we're doing our best

Seseorang, bantulah kami karena kami berusaha sebaik-baiknya

Trying to make it work but man these times are hard

Berusaha agar semuanya seperti sedia kala tapi saat-saat ini sulit rasanya

But we're gunna start by drinking old cheap bottles of wine

Tapi kita akan memulainya dengan minum anggur murah

Shit talking up all night

Bicara omong kosong sepanjang malam

Saying things we haven't for a while, a while yeah

Ungkapkan hal-hal yang belum kita ungkapkan selama ini

We're smiling but we're close to tears

Kita tersenyum tapi kita hampir menangis

Even after all these years

Meski setelah sekian tahun lamanya

We just now got the feeling that we're meeting

Baru kali ini rasanya kita bertemu

For the first time

Untuk kali pertama

She's in line at the dole with her head held high

Dia di deretan amal dengan kepala mendongak tinggi

While I just lost my job but didn't lose my pride

Saat aku baru kehilangan pekerjaanku tapi tak kehilangan harga diri

But we both know how, how we're gonna make it work when it hurts

Tapi kita berdua tahu bagaimana kita kan buat segalanya baik-baik saja saat kita terluka

When you pick yourself up you get kicked in the dirt

Saat kau berusaha bangkit kau terlempar ke kotoran

Trying to make it work but man these times are hard

Berusaha agar semua baik-baik saja tapi saat-saat ini sulit rasanya

But we're gunna start by drinking old cheap bottles of wine

Tapi kita kan memulainya dengan minum anggur murah

Shit talking up all night

Bicara omong kosong sepanjang malam

Doing things we haven't for a while, a while yeah

Lakukan hal-hal yang sekian lama tak pernah kita lakukan

We're smiling but we're close to tears

Kita tersenyum tapi kita hampir menangis

Even after all these years

Meski setelah sekian tahun

We just now got the feeling that we're meeting

Baru kali ini ada perasaan kita bertemu

For the first time

Untuk kali pertama 

Drinking old cheap bottles of wine

Minum anggur murah

Shit talking up all night

Bicara omong kosong sepanjang malam

Saying things we haven't for a while, a while yeah

Ungkapkan hal-hal yang belum kita ungkapkan selama ini

We're smiling but we're close to tears

Kita tersenyum tapi kita hampir menangis

Even after all these years

Meski setelah sekian tahun lamanya

We just now got the feeling that we're meeting

Baru kali ini rasanya kita bertemu

For the first time

Untuk kali pertama

For the first time

Untuk kali pertama

Oh, for the first time

Oh, untuk kali pertama

Yeah, for the first time

Yeah, untuk kali pertama

We just now got the feeling that we're meeting

Baru kali ini rasanya kita bertemu

For the first time

Untuk kali pertama

Oh these times are hard

Oh, saat-saat ini sulit rasanya

Yeah they're making us crazy

Yeah, semua itu membuat kita gila

Don't give up on me baby

Jangan menyerah menghadapiku, kasih

Oh these times are hard

Oh, saat-saat ini sulit rasanya

Yeah they're making us crazy

Yeah, semua itu membuat kita gila

Don't give up on me baby

Jangan menyerah menghadapiku, kasih

Oh these times are hard

Oh, saat-saat ini sulit rasanya

Yeah they're making us crazy

Yeah, semua itu membuat kita gila

Don't give up on me baby

Jangan menyerah menghadapiku, kasih

Oh these times are hard

Oh, saat-saat ini sulit rasanya

Yeah they're making us crazy

Yeah, semua itu membuat kita gila

Don't give up on me baby

Jangan menyerah menghadapiku, kasih

WE WILL NOT GO DOWN(GAZA)-MICHAEL HEART

Lirik lagu WE WILL NOT GO DOWN (GAZA)-MICHAEL HEART arti atau terjemahannya

A blinding flash of white light

Kilauan cahaya putih yang membutakan mata

Lit up the sky over Gaza tonight

Menerangi langit Gaza malam ini

People running for cover

Orang-orang berlari mencari perlindungan

Not knowing whether they’re dead or alive

Tak tahu apakah mereka mati atau hidup

They came with their tanks and their planes

Mereka datang naik tank dan pesawat

With ravaging fiery flames

Dengan kobaran api yang menghacurkan

And nothing remains

Dan tak ada yang tersisa

Just a voice rising up in the smoky haze

Hanya sebuah suara yang terdengar di dalam kepulan asap

We will not go down

Kami takkan menyerah

In the night, without a fight

Di malam hari, tanpa perlawanan

You can burn up our mosques and our homes and our schools

Kau bisa hancurkan masjid dan rumah dan sekolah kami

But our spirit will never die

Namun semangat kami takkan pernah mati

We will not go down

Kami takkan menyerah

In Gaza tonight

Di Gaza malam ini

Women and children alike

Wanita dan anak-anak sama saja

Murdered and massacred night after night

Dibunuh dan dibantai tiap malam

While the so-called leaders of countries afar

Saat para pemimpin negara yang berada jauh di sana

Debated on who’s wrong or right

Memperdebatkan siapa yang salah dan benar

But their powerless words were in vain

Namun kata-kata mereka sia-sia

And the bombs fell down like acid rain

Dan bom berjatuhan seperti hujan asam

But through the tears and the blood and the pain

Namun dalam air mata dan darah dan rasa sakit

You can still hear that voice through the smoky haze

Masih bisa kau dengar suara dari kepulan asap itu

We will not go down

Kami takkan menyerah

In the night, without a fight

Di malam hari, tanpa perlawanan

You can burn up our mosques and our homes and our schools

Kau bisa hancurkan masjid dan rumah dan sekolah kami

But our spirit will never die

Namun semangat kami takkan pernah mati

We will not go down

Kami takkan menyerah

In Gaza tonight

Di Gaza malam ini

We will not go down

Kami takkan menyerah

In the night, without a fight

Di malam hari, tanpa perlawanan

You can burn up our mosques and our homes and our schools

Kau bisa hancurkan masjid dan rumah dan sekolah kami

But our spirit will never die

Namun semangat kami takkan pernah mati

We will not go down

Kami takkan menyerah

In the night, without a fight

Di malam hari, tanpa perlawanan

We will not go down

Kami takkan menyerah

In Gaza tonight

Di Gaza malam ini

WHEN YOU LOVE SOMEONE-ENDAH N RHESA

Lirik lagu WHEN YOU LOVE SOMEONE-ENDAH N RHESA arti atau terjemahannya

I love you but it’s not so easy 

Aku mencintaimu tapi tidaklah mudah

To make you here with me

Tuk membuatmu di sini bersamaku

I wanna touch and hold you forever

Kuingin menyentuh dan mendekapmu selamanya 

But you’re still in my dream

Tapi kau masih dalam anganku

And I can’t stand to wait 

Dan aku tak sabar menunggu 

Your love is coming to my life

Datangnya cintamu ke hidupku

But I still have a time to break a silence

Tapi aku masih punya waktu tuk memecah kebisuan

When you love someone just be brave to say

Saat kau cinta seseorang, beranilah tuk katakan

That you want him to be with you

Bahwa kau inginkan dia bersamamu

When you hold your love 

Saat kau rengkuh cintamu

Don’t ever let him go

Jangan lepaskan ia

Or you will lose your chance 

Atau kan hilang kesempatanmu 

to make your dream come true

Tuk wujudkan mimpimu

I used to hide and watch you from a distance

Dulu kusembunyi dan melihatmu dari kejauhan

And I knew you realized

Dan kutahu kau menyadarinya

I was looking for a time to get closer

Aku mencari-cari waktu tuk mendekat

At least to say hello

Setidaknya tuk menyapamu

And I can’t stand to wait 

Dan aku tak sabar menunggu 

Your love is coming to my life

Datangnya cintamu ke hidupku

When you love someone just be brave to say

Saat kau cinta seseorang, beranilah tuk katakan

That you want him to be with you

Bahwa kau inginkan dia bersamamu

When you hold your love 

Saat kau rengkuh cintamu

Don’t ever let him go

Jangan lepaskan ia

Or you will lose your chance 

Atau kan hilang kesempatanmu 

to make your dream come true

Tuk wujudkan mimpimu

I never thought that I’m so strong

Tak pernah terpikir bahwa aku sekuat ini

I stuck on you and wait so long

Aku terobsesi padamu dan menunggu sekian lama

But when love comes it can’t be wrong

Tapi ketika cinta itu datang, tak mungkin ia salah

Don’t ever give up

Jangan pernah menyerah 

Just try and try to get what you want

Cobalah dan teruslah coba tuk dapatkan yang kau mau

Cause love will find the way

Karena cinta kan temukan jalannya

When you love someone just be brave to say

Saat kau cinta seseorang, beranilah tuk katakan

That you want him to be with you

Bahwa kau inginkan dia bersamamu

When you hold your love 

Saat kau rengkuh cintamu

Don’t ever let him go

Jangan lepaskan ia

Or you will lose your chance 

Atau kan hilang kesempatanmu 

to make your dream come true

Tuk wujudkan mimpimu

When you love someone just be brave to say

Saat kau cinta seseorang, beranilah tuk katakan

That you want him to be with you

Bahwa kau inginkan dia bersamamu

When you hold your love 

Saat kau rengkuh cintamu

Don’t ever let him go

Jangan lepaskan ia

Or you will lose your chance 

Atau kan hilang kesempatanmu 

to make your dream come true

Tuk wujudkan mimpimu

THE REAL THING-CHRISTIANA AGUILERA

Lirik lagu THE REAL THING-CHRISTIANA AGUILERA arti atau terjemahannya

Baby I'm coming, better ready yourself

Kasih, aku datang, siap-siaplah

Be looking for me 'cause I'm the real thing

Carilah aku, karena akulah hal yang nyata

Listen

Dengar

I know what you're used to

Aku tahu apa kebiasaanmu

Well, tell them to step aside

Yan, bilang pada semua itu untuk minggir

'Cause you put a spell on me

Karena kau memantraiku

And I can't help but find you

Dan aku harus menemukanmu

Oh, let me remind you

Oh, biar aku mengingatkanmu

Baby I'm coming better ready yourself

Kasih, aku datang, bersiap-siaplah

Be looking for me 'cause I'm the real thing

Carilah aku karena akulah hal yang nyata

And I'm coming

Dan aku datang

Baby I'm coming better ready yourself

Kasih, aku datang, bersiap-siaplah

Be looking for me 'cause I'm the real thing

Carilah aku karena akulah hal yang nyata

Slow and sweet

Pelan dan manis

That's how I sneak up on you

Begitulah caraku menyelinap ke dirimu

And when the smoke clears

Dan ketika asapnya bersih

Don't say I didn't warn you

Jangan bilang aku tak memperingatkanmu

(Oh) Need I inform you?

(Oh) perlukah aku memberitahumu?

Baby I'm coming better ready yourself

Kasih aku datang, bersiap-siaplah

Be looking for me 'cause I'm the real thing

Carilah aku karena akulah hal yang nyata

(oh) and I'mma coming

(Oh) dan aku datang

Baby I'm coming better ready yourself

Kasih aku datang, bersiap-siaplah

Be looking for me 'cause I'm the real thing

Carilah aku karena akulah hal yang nyata

And I'm coming

Dan aku datang

If I want you

Jika aku menginginkanmu

I'm gonna get you

Aku kan mendapatkanmu

Ain't no question

Tak ada keraguan

Since I met you

Sejak aku bertemu denganmu

If I want you

Jika aku menginginkanmu

(If I want you)

(Jika aku menginginkanmu)

I'm gonna get you

Aku kan mendapatkanmu

(I'm gonna get you)

(Aku kan mendapatkanmu)

Ain't no question

Tak ada keraguan

(Ain't no question)

(Tak ada keraguan)

Baby since I met you ooh ooh ooh

Kasih, sejak aku berjumpa denganmu ooh ooh ooh

If I want you

Jika aku menginginkanmu

I'm gonna get you

Aku pasti kan mendapatkanmu

Ain't no question

Tak ada keraguan

Baby since I met you

Kasih sejak aku berjumpa denganmu

If I want you

Jika aku menginginkanmu

I'm gonna get you

Aku kan mendapatkanmu

Ain't no question

Tak ada keraguan

Baby since I met you

Kasih, sejak aku bertemu denganmu

Baby, I'm coming better ready yourself

Kasih, aku datang bersiap-siaplah

Cause I-I-I-I-I'm the real thing

Karena akulah hal yang nyata

(wooh)

And I'mma coming

Dan aku datang

Baby, I'm coming, better ready yourself

Kasih, aku datang, bersiap-siaplah

Be looking for me 'cause I'm the real thing

Carilah aku karena akulah hal yang nyata

(yeah)

And I'mma coming

Dan aku datang

Baby, I'm coming, better ready yourself

Kasih, aku datang, bersiap-siaplah

Be looking for me 'cause I'm the real thing

Carilah aku karena akulah hal yang nyata

(Ohh)

Baby, I'm coming, better ready yourself

Kasih, aku datang, bersiap-siaplah

Be looking for me 'cause I'm the real thing

Carilah aku karena akulah hal yang nyata

BOULEVARD OF BROKEN DREAMS-GREEN DAY

Lirik lagu BOULEVARD OF BROKEN DREAMS-GREEN DAY arti atau terjemahannya

I walk a lonely road

Kususuri sebuah jalanan sepi 

The only one that I have ever known

Satu-satunya jalan yang kutahu

Don't know where it goes

Tak tahu menuju kemana

But it's home to me and I walk alone

Namun jalan ini rumah bagiku dan aku berjalan sendiri

I walk this empty street

Kususuri jalanan kosong ini

On the Boulevard of broken dreams

Di jalan raya impian yang hancur

Where the city sleeps

Dimana kota tidur

And I'm the only one and I walk alone

Dan aku satu-satunya yang terjaga

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk a...

Aku berjalan se...

My shadows the only one that walks beside me

Cuma bayanganku yang menemani 

My shallow hearts the only thing that's beating

Cuma hati dangkalku yang berdetak

Sometimes I wish someone out there will find me

Kadang kuberharap seseorang akan menemukanku

Till then I walk alone

Hingga saat itu tiba aku berjalan sendiri

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh-Ah

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah

I'm walking down the line

Kususuri garis

That divides me somewhere in my mind

Yang memisahkanku di dalam pikiran

On the border line of the edge

Di garis batas tepian

And where I walk alone

Dan dimana aku berjalan sendiri

Read between the lines

Memahami yang tersirat

What's fucked up and everythings all right

Apa yang menyebalkan dan segala yang baik-baik saja

Check my vital signs to know I'm still alive

Memeriksa tanda-tanda vitalku untuk mengetahui aku masih hidup

And I walk alone

Dan aku berjalan sendiri

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk a...

Aku berjalan se....

My shadows the only one that walks beside me

Cuma bayanganku yang menemani 

My shallow hearts the only thing that's beating

Cuma hati dangkalku yang berdetak

Sometimes I wish someone out there will find me

Kadang kuberharap seseorang akan menemukanku

Till then I walk alone

Hingga saat itu tiba aku berjalan sendiri

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh-Ah

Ah-Ah Ah-Ah I walk alone, I walk a...

Ah-Ah Ah-Ah aku berjalan sendiri, aku berjalan se....

I walk this empty street

Kususuri jalanan kosong ini

On the Boulevard of broken dreams

Di jalan raya impian yang hancur

Where the city sleeps

Dimana kota tidur

And I'm the only one and I walk alone

Dan aku satu-satunya yang terjaga

My shadows the only one that walks beside me

Cuma bayanganku yang menemani 

My shallow hearts the only thing that's beating

Cuma hati dangkalku yang berdetak

Sometimes I wish someone out there will find me

Kadang kuberharap seseorang akan menemukanku

Till then I walk alone

Hingga saat itu tiba aku berjalan sendiri

ALL ABOUT YOU-HILARY DUFF

Lirik lagu ALL ABOUT YOU-HILARY DUFF arti atau terjemahannya

You could be my dirty secret

Kau bisa jadi rahasia kotorku

(I could be yours)

(Aku bisa jadi rahasiamu)

We could only be a rumor

Kita bisa jadi hanya rumor

(Never be sure)

(Jangan pernah yakin)

You could meet me in the backseat

Kau bisa menemuiku di kursi belakang

(Late night)

(Larut malam)

A ticket up in first class

Tiket kelas pertama

(Mile high)

'Cause hey baby, baby you got me so

Karena hei kasih, kasih kau membuatku

So good

Amat senang

Hey baby, baby I got it so

Hei kasih, kasih aku merasa

So bad

Sangat buruk

Think you're all about me but I'm all about you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Turn the lights down let me show you it's true

Matikan lampunya, biar kutunjukkan padamu yang kukatakan ini benar

Get a little taste of what I'm into

Rasakan sedikit yang sedang kurasa

Think you're all about me but I'm all about you, you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

I don't wanna keep a secret

Aku tak ingin menyimpan rahasia

(No no no more)

(Tak mau lagi)

This is more than just a little thing, baby

Ini bukan hal kecil, kasih

(For sure)

(Yang pasti)

I can't wait until the next time

Aku tak sabar menunggu hingga kali berikutnya

(We meet)

(Kita jumpa)

Gonna kiss you in the daylight

Kan kucium dirimu di terang siang

Out on the beach

Di pantai yang benderang

'Cause hey baby, baby you got me so

Karena hei kasih, kasih kau membuatku

So good

Amat senang

Hey baby, baby I got it so

Hei kasih, kasih aku merasa

So bad

Sangat buruk

Think you're all about me but I'm all about you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Turn the lights down let me show you it's true

Matikan lampunya, biar kutunjukkan padamu yang kukatakan ini benar

Get a little taste of what I'm into

Rasakan sedikit yang sedang kurasa

Think you're all about me but I'm all about you, you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

(Think you're all about me but I'm all about you), you

(Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu)

Think you're all about me but I'm all about you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Midnight eyes

Mata tengah malam

Oh you came as a surprise

Kau hadir bagai kejutan

You were right on time

Kau sungguh tepat waktu

Think you're all about me, but I'm all about you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Think you're all about me, but I'm all about you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

(Think you're all about me, but I'm all about you)

(Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu)

Think you're all about me but I'm all about you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Turn the lights down let me show you it's true

Matikan lampunya, biar kutunjukkan padamu yang kukatakan ini benar

Get a little taste of what I'm into

Rasakan sedikit yang sedang kurasa

Think you're all about me but I'm all about you, you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Think you're all about me but I'm all about you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Think you're all about me but I'm all about you

Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

GHOST TOWN-ADAM LAMBERT

Lirik lagu GHOST TOWN-ADAM LAMBERT arti atau terjemahannya

Died last night in my dreams

Mati kemarin malam di dalam mimpi-mimpiku

Walking the streets

Susuri jalanan

Of some old ghost town

Kota hantu tua

I tried to believe

Aku berusaha percaya

In God and James Dean

Pada Tuhan dan James Dean

But Hollywood sold out

Tapi Hollywood lari manis

Saw all of the saints

Kulihat para malaikat

Lock up the gates

Mengunci gerbang

I could not enter

Aku tak bisa masuk

Walked into the flames

Masuk ke dalam api

Called out your name

Memanggil-manggil namamu

But there was no answer

Tapi tak ada jawaban

And now I know my heart is a ghost town

Dan kini kutahu hatiku bak kota hantu

My heart is a ghost town

Hatiku bak kota hantu

My heart is a ghost town

Hatiku bak kota hantu

My heart is a ghost town

Hatiku bak kota hantu

Died last night in my dreams

Mati kemarin malam di dalam mimpi-mimpiku

All the machines

Semua mesin

Had been disconnected

Sudah dimatikan

Time was thrown at the wind

Waktu dilemparkan pada angin

And all of my friends

Dan semua temanku

Had been disaffected

Sudah tak setia

Now, I'm searching for trust

Kini aku mencari rasa percaya

In a city of rust

Di kota yang berkarat

A city of vampires

Kota vampir

Tonight, Elvis is dead

Malam ini, Elvis mati

And everyone's spread

Dan semua orang menghampar

And love is a satire

Dan cinta ada sebuah satir

And now I know my heart is a ghost town

Dan kini kutahu hatiku bak kota hantu

My heart is a ghost town

Hatiku bak kota hantu

My heart is a ghost town

Hatiku bak kota hantu

My heart is a ghost town

Hatiku bak kota hantu

There's no one left in the world

Tak ada lagi yang tersisa di dunia ini

I'm gunslingin'

Aku bertempur dengan senapan

Don't give a damn if I go

Tak usah peduli jika aku

Down, down, down

Tersungkur

I got a voice in my head that keeps singing

Ada suara di kepalaku yang terus bernyanyi

Oh, my heart is a ghost town

Oh, hatiku bak kota hantu

My heart is a ghost town

Hatiku bak kota hantu

Oh, my heart is a ghost town

Oh, hatiku bak kota hantu

(Said, my heart)

(Kubilang, hatiku)

My heart is a ghost town

Hatiku bak kota hantu

My heart is a ghost town

Hatiku bak kota hantu