Maroon 5 – Maps | Lyrics and Translation

Maps

Peta

I miss the taste of a sweeter life

Aku merindukan rasanya hidup yang lebih indah

I miss the conversation

Aku merindukan percakapan

I’m searching for a song tonight

Aku mencari sebuah lagu malam ini

I’m changing all of the stations

Aku mengganti semua stasiun

I like to think that we had it all

Aku suka berpikir bahwa kita miliki ini semua

We drew a map to a better place

Kita gambar peta menuju tempat lebih baik

But on that road I took a fall

Tapi di jalan itu, aku jatuh

Baby why did you run away?

Sayang, kenapa kau lari?

I was there for you

Aku ada di sana untukmu

In your darkest times

Di masa tergelapmu

I was there for you

Aku ada di sana untukmu

In your darkest nights

Di malam tergelapmu

But I wonder where were you?

Tapi, aku penasaran di mana kau?

When I was at my worst

Saat aku terpuruk

Down on my knees

Aku berlutut

And you said you had my back

Dan kau berkata kau melindungiku

So I wonder where were you?

Jadi, aku penasaran di mana kau?

When all the roads you took came back to me

Saat semua jalan yang kau lalui datang kembali padaku

So I’m following the map that leads to you

Jadi aku ikuti peta yang menuntunku padamu

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Ain't nothing I can do

Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Following, following, following to you

Ikuti, ikuti, ikuti sampai ke tempatmu

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Ain't nothing I can do

Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Following, following, following

Ikuti, ikuti, ikuti

I hear your voice in my sleep at night

Aku dengar suaramu dalam tidurku di malam hari

Hard to resist temptation

Sulit untuk menolak godaan

'Cause something strange has come over me

Karena hal aneh mendatangiku

And now I can’t get over you

Dan sekarang aku tidak bisa melupakanmu

No, I just can’t get over you

Tidak, aku hanya tidak bisa melupakanmu

I was there for you

Aku ada di sana untukmu

In your darkest times

Di masa tergelapmu

I was there for you

Aku ada di sana untukmu

In your darkest nights

Di malam tergelapmu

But I wonder where were you?

Tapi, aku penasaran di mana kau?

When I was at my worst

Saat aku terpuruk

Down on my knees

Aku berlutut

And you said you had my back

Dan kau berkata kau melindungiku

So I wonder where were you?

Jadi, aku penasaran di mana kau?

When all the roads you took came back to me

Saat semua jalan yang kau lalui datang kembali padaku

So I’m following the map that leads to you

Jadi aku ikuti peta yang menuntunku padamu

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Ain't nothing I can do

Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Following, following, following to you

Ikuti, ikuti, ikuti sampai ke tempatmu

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Ain't nothing I can do

Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

I was there for you

Aku ada di sana untukmu

In your darkest time

Di masa tergelapmu

I was there for you

Aku ada di sana untukmu

In your darkest nights

Di malam tergelapmu

I was there for you

Aku ada di sana untukmu

In your darkest time

Di masa tergelapmu

I was there for you

Aku ada di sana untukmu

In your darkest nights

Di malam tergelapmu

But I wonder where were you?

Tapi, aku penasaran di mana kau?

When I was at my worst

Saat aku terpuruk

Down on my knees

Aku berlutut

And you said you had my back

Dan kau berkata kau melindungiku

So I wonder where were you?

Jadi, aku penasaran di mana kau?

When all the roads you took came back to me

Saat semua jalan yang kau lalui datang kembali padaku

So I’m following the map that leads to you

Jadi aku ikuti peta yang menuntunku padamu

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Ain't nothing I can do

Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Following, following, following to you

Ikuti, ikuti, ikuti sampai ke tempatmu

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Ain't nothing I can do

Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan

The map that leads to you

Peta yang membawaku padamu

Following, following, following

Ikuti, ikuti, ikuti

Imagine Dragons – Demons | Lyrics and Translation

Demons

Roh Jahat

When the days are cold

Saat hari-hari terasa dingin

And the cards all fold

Dan semua kartu tertutup

And the saints we see

Dan orang suci yang kita lihat

Are all made of gold

Semuanya terbuat dari emas

When your dreams all fail

Saat semua mimpimu gagal

And the ones we hail

Dan yang kita panggil

Are the worst of all

Adalah yang terburuk dari semuanya

And the blood’s run stale

Dan darah membusuk

I wanna hide the truth

Aku ingin sembunyikan kebenaran

I wanna shelter you

Aku ingin melindungimu

But with the beast inside

Tapi dengan adanya monster di dalam

There’s nowhere we can hide

Tidak ada lagi tempat kita bersembunyi

No matter what we breed

Tidak peduli apa yang kita turunkan

We still are made of greed

Kita masih terbuat dari ketamakan

This is my kingdom come

Inilah kerajaanku datang

This is my kingdom come

Inilah kerajaanku datang

When you feel my heat

Saat kau rasakan panasku

Look into my eyes

Lihatlah mataku

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

Don’t get too close

Jangan terlalu dekat

It’s dark inside

Di dalam sini gelap

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

At the curtain’s call

Di saat terakhir

It's the last of all

Inilah yang terakhir dari segalanya

When the lights fade out

Saat cahaya memudar

All the sinners crawl

Semua pendosa merangkak

So they dug your grave

Jadi mereka menggali kuburanmu

And the masquerade

Dan pesta topeng

Will come calling out

Akan datang memanggil

At the mess you made

Di kekacauan yang kau buat

Don't wanna let you down

Tidak ingin kau sedih

But I am hell bound

Tapi akulah orang yang ditakdirkan masuk neraka

Though this is all for you

Meskipun ini semua untukmu

Don't wanna hide the truth

Tidak ingin sembunyikan kebenaran

No matter what we breed

Tidak peduli apa yang kita turunkan

We still are made of greed

Kita masih terbuat dari ketamakan

This is my kingdom come

Inilah kerajaanku datang

This is my kingdom come

Inilah kerajaanku datang

When you feel my heat

Saat kau rasakan panasku

Look into my eyes

Lihatlah mataku

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

Don’t get too close

Jangan terlalu dekat

It’s dark inside

Di dalam sini gelap

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

They say it's what you make

Mereka bilang inilah yang kau buat

I say it's up to fate

Aku bilang terserang pada takdir

It's woven in my soul

Ia dianyam dalam jiwaku

I need to let you go

Aku perlu melepaskanmu

Your eyes, they shine so bright

Matamu, bersinar begitu terang

I wanna save that light

Aku ingin selamatkan cahaya itu

I can't escape this now

Aku tidak bisa lepas dari ini sekarang

Unless you show me how

Kecuali jika kau tunjukkan padaku caranya

When you feel my heat

Saat kau rasakan panasku

Look into my eyes

Lihatlah mataku

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

Don’t get too close

Jangan terlalu dekat

It’s dark inside

Di dalam sini gelap

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

It’s where my demons hide

Inilah tempat persembunyian roh jahatku

Shakira – Can’t Remember To Forget You | Lyrics and Translation

Can't Remember To Forget You

Tidak Bisa Ingat Untuk Melupakanmu

I left a note on my bedpost

Aku tinggalkan catatan di tiang ranjangku

Said not to repeat yesterday's mistakes

Bilang jangan ulangi kesalahan di masa lalu

What I tend to do when it comes to you

Yang aku cenderung lakukan saat ia menghampirimu

I see only the good, selective memory

Aku lihat kenangan indah dan selektif saja

The way he makes me feel yeah, gotta hold on me

Caranya membuatku merasa ya, harus menggenggamku

I've never met someone so different

Aku tidak pernah bertemu seseorang yang begitu berbeda

Here we go

Kita mulai

You a part of me now, you a part of me

Kaulah bagian dari diriku sekarang, kaulah bagian dari diriku

So where you go I follow, follow, follow

Jadi kemana kau pergi, aku ikuti, ikuti, ikuti

I can't remember to forget you

Aku tidak bisa ingat untuk melupakanmu

I keep forgetting I should let you go

Aku terus melupakan bahwa aku seharusnya merelakanmu

But when you look at me, the only memory

Tapi, saat kau melihatku, satu-satunya ingatan

Is us kissing in the moonlight

Adalah saat kita berciuman di bawah sinar bulan

I can't remember to forget you

Aku tidak bisa ingat untuk melupakanmu

I can't remember to forget you

Aku tidak bisa ingat untuk melupakanmu

I go back again

Aku kembali lagi

Fall off the train

Turun bersama hujan

Land in his bed

Mendarat di kasurnya

Repeat yesterday's mistakes

Ulangi kesalahan di masa lalu

What I'm trying to say is not to forget

Apa yang aku coba katakan adalah jangan lupakan

You see only the good, selective memory

Kau lihat kenangan indah dan selektif saja

The way he makes me feel like

Caranya membuatku merasa seperti

The way he makes me feel

Caranya membuatku merasa

I never seemed to act so stupid

Aku tampaknya tidak pernah berbuat begitu bodoh

He a part of me now, he a part of me

Dialah bagian dari diriku sekarang, dialah bagian dari diriku

So where he goes I follow, follow, follow

Jadi kemana dia pergi, aku ikuti, ikuti, ikuti

I can't remember to forget you

Aku tidak bisa ingat untuk melupakanmu

I keep forgetting I should let you go

Aku terus melupakan bahwa aku seharusnya merelakanmu

But when you look at me, the only memory

Tapi, saat kau melihatku, satu-satunya ingatan

Is us kissing in the moonlight

Adalah saat kita berciuman di bawah sinar bulan

I can't remember to forget you

Aku tidak bisa ingat untuk melupakanmu

I'd rob and I'd kill to keep him with me

Aku merampok dan membunuh untuk membuatnya tetap bersamaku

I'd do anything for that boy

Aku lakukan apapun untuk pria itu

I'd give my last dime to hold him tonight

Aku berikan uang terakhirku untuk menggenggamnya malam ini

I'd do anything for that boy

Aku lakukan apapun untuk pria itu

I'd rob and I'd kill to keep him with me

Aku merampok dan membunuh untuk membuatnya tetap bersamaku

I'd do anything for that boy

Aku lakukan apapun untuk pria itu

I'd give my last dime to hold him tonight

Aku berikan uang terakhirku untuk menggenggamnya malam ini

I'd do anything for that boy

Aku lakukan apapun untuk pria itu

I can't remember to forget you

Aku tidak bisa ingat untuk melupakanmu

I keep forgetting I should let you go

Aku terus melupakan bahwa aku seharusnya merelakanmu

But when you look at me, the only memory

Tapi, saat kau melihatku, satu-satunya ingatan

Is us kissing in the moonlight

Adalah saat kita berciuman di bawah sinar bulan

I can't remember to forget you

Aku tidak bisa ingat untuk melupakanmu

But when you look at me, the only memory

Tapi, saat kau melihatku, satu-satunya ingatan

Is us kissing in the moonlight

Adalah saat kita berciuman di bawah sinar bulan

I can't remember to forget you

Aku tidak bisa ingat untuk melupakanmu

Nico & Finz – Am I Wrong | Lyrics and Translation

Am I Wrong

Apakah Aku Salah

Am I wrong for thinking out the box from where I stay?

Apakah aku salah karena berpikir berbeda dari tempatku tinggal?

Am I wrong for saying that I choose another way?Apakah aku salah karena mengatakan bahwa aku pilih cara lainnya?

I ain't tryna do what everybody else doing

Aku tidak mencoba lakukan apa yang dilakukan orang lain

Just cause everybody doing what they all do

Hanya karena semua orang lakukan apa yang mereka semua lakukan

If one thing I know, I'll fall but I'll grow

Jika satu-satunya hal yang aku ketahui, aku akan gagal tapi aku akan berkembang

I'm walking down this road of mine, this road that I call home

Aku berjalan di jalanku ini, jalan yang aku sebut rumah

So am I wrong

Jadi, apakah aku salah

For thinking that we could be something for real?

Karena berpikir bahwa kita benar-benar bisa jadi sesuatu?

Now am I wrong

Sekarang, apakah aku salah

For trying to reach the things that I can't see?

Karena mencoba menjangkau hal yang tidak terlihat olehku?

But that's just how I feel

Tapi, hanya itulah perasaanku

That's just how I feel

Hanya itulah perasaanku

That's just how I feel

Hanya itulah perasaanku

Trying to reach the things that I can't see

Mencoba menjangkau hal yang tidak terlihat olehku?

Am I tripping for having a vision?

Apakah aku tersandung karena mampu melihat?

My prediction: I'm a be on top of the world

Prediksiku: Aku di puncak dunia

Walk to walk and don't look back, always do what you decide

Berjalan untuk berjalan dan jangan lihat ke belakang, selalu lakukan apa yang kau putuskan

Don't let them control your life, that's just how I feel

Jangan biarkan mereka kendalikan hidupmu, hanya itulah perasaanku

Fight for yours and don't let go, don't let them compare you, no

Berjuanglah untuk milikmu dan jangan lepaskan, jangan biarkan mereka membandingkanmu, jangan

Don't worry, you're not alone, that's just how we feel

Jangan cemas, kau tidak sendirian, hanya itulah perasaanku

Am I wrong

Apakah aku salah

For thinking that we could be something for real?

Karena berpikir bahwa kita benar-benar bisa jadi sesuatu?

Now am I wrong

Sekarang, apakah aku salah

For trying to reach the things that I can't see?

Karena mencoba menjangkau hal yang tidak terlihat olehku?

But that's just how I feel

Tapi, hanya itulah perasaanku

That's just how I feel

Hanya itulah perasaanku

That's just how I feel

Hanya itulah perasaanku

Trying to reach the things that I can't see

Mencoba menjangkau hal yang tidak terlihat olehku?

If you tell me I'm wrong, wrong

Jika kau bilang aku salah, salah

I don't wanna be right, right

Aku tidak ingin jadi benar, benar

If you tell me I'm wrong, wrong

Jika kau bilang aku salah, salah

I don't wanna be right

Aku tidak ingin jadi benar

Am I wrong

Apakah aku salah

For thinking that we could be something for real?

Karena berpikir bahwa kita benar-benar bisa jadi sesuatu?

Now am I wrong

Sekarang, apakah aku salah

For trying to reach the things that I can't see?

Karena mencoba menjangkau hal yang tidak terlihat olehku?

But that's just how I feel

Tapi, hanya itulah perasaanku

That's just how I feel

Hanya itulah perasaanku

That's just how I feel

Hanya itulah perasaanku

Trying to reach the things that I can't see

Mencoba menjangkau hal yang tidak terlihat olehku?

So am I wrong

Jadi, apakah aku salah

For thinking that we could be something for real?

Karena berpikir bahwa kita benar-benar bisa jadi sesuatu?

Now am I wrong

Sekarang, apakah aku salah

For trying to reach the things that I can't see?

Karena mencoba menjangkau hal yang tidak terlihat olehku?

But that's just how I feel

Tapi, hanya itulah perasaanku

That's just how I feel

Hanya itulah perasaanku

That's just how I feel

Hanya itulah perasaanku

Trying to reach the things that I can't see

Mencoba menjangkau hal yang tidak terlihat olehku?

Ippo Hafiz - Kekal Bahagia Chord

G

G C9 D Em7 C9

G C9 D Em7 C9

G Bm
Ku tlah melupakan dirinya
 E Am
Ku tlah benar-benar melepaskan
C G 
Kini aku hanya ada kamu
D D
Mengertilah cintaku

G Bm
Kuatkanlah untuk bersamaku
 E Am
Teguhkan hatimu menemani aku
C G 
Menjalani waktu-waktu hidupmu
D D 
Aku 'kan selalu ada 
G
denganmu

*
C C
Memang benar aku mencintaimu
Bm E 
Memang benar rasa menyayangimu
Am D
Setulusnya rasa hati ini
G  G7
Hanyalah padamu

**
C  D
Ku harapkan engkau yang terakhir
Bm
Dalam hidup ini
E
Setia bersamamu
Am D
Hingga hujung waktuku
C-D-G
Kekal bahagia selamanya

C D Em7 C9

Solo: C-D Bm-E   
Am-Bm-C-D

Ulang *
Ulang **

Am Bm 
Hingga hujung waktuku oohh
Am D
Hingga hujung waktuku mlykrd
C-D-G
Kekal bahagia selamanya
Am Bm-E C
Kekal bahagia selamanya

Outro: G C9 D Em7 C9

The Violet - Terima Kasih Chord

Intro: C Em Am F G 2x

Verse:
C Em
Engkau Hadir temani diriku
Am
Tiap waktu kau ucapkan
F G
Kata cinta Padaku

C Em
Namun Itu semua sementara
Am
Bila kau mula berubah
F G
Lupakan janji kita

Pre Chorus:
F G
Akankah terjadi Yang ku fikirkan
Em Am
Jiwaku terlarut Dalam kesedihan
F G
Kini ku kau tinggalkan Huooo

Chorus:
C
Terima kasih Ku ucapkan
Em
Kerna hadir dalam hidupku
Am F G
Walaupun sekejap Walaupun sekejap

C
Moga engkau dengan dia
Em
Akan lebih bahagia
Am F G
Sudah cukup buatku, Buatku Bahagia

Solo: C Em F G
F G

Bridge:
C Em F G
Ku kan cuba Lupakan Segala

Chorus:
C
Terima kasih Ku ucapkan
Em
Kerna hadir dalam hidupku
Am F G C C#m
Walaupun sekejap Walaupun sekejap

D
Terima kasih Ku ucapkan
F#m
Kerna hadir dalam hidupku
Bm G A
Walaupun sekejap Walaupun sekejap

D
Moga engkau dengan dia
F#m
Akan lebih bahagia
Bm G A
Sudah cukup buatku, Buatku Bahagia

D
Aku akan doakan kau
F#m
Aku akan lupakan kau
Bm G A D
Buat selamanya Buat selamanya

Amyra Rosli feat Amar Bahrin - Cerita Kita Chord

C Am F G 
C Am Dm Dm

C Am F
Jujur ku mengakuinya
C 
Kau memang pantas untukku
C Am Dm 
Gaya rambutmu Senyum sinismu
F  
Namun kau pula buat Tak tahu

Dm C F
Ku rasakan sesuatu
G C
Bila kau tak di sisiku
C Am F
Aku keliru Mana nak tahu
G C
Mungkinkah ku rasa Cemburu

Am 
Baby I love you Dalam hatiku
Dm F C
Dapatkah ku luap Padamu

*
C Am
Ku harap kau kan Selalu
F G
Selalu menemaniku 
C Am
Tiap waktu ku Tanpa ragumu
Dm F
Sandarkan kisah Kau dan aku

Dm C 
Ku rasakan sesuatu mlykrd
F
Bila kau tak di sisiku
C Am F
Aku keliru Mana nak tahu
G C
Mungkinkah ku rasa Cemburu

Am Dm
Baby I love you Dalam hatiku
F-C F
Dapatkah ku luap Padamu

F C
Selayaknya Ku bermimpi
Dm
Terbang di Awan tinggi
G
Bersama kamu ke Akhirnya nanti

C Am F
Jangan keliru Pasti kau tahu
G C
Kau tetap kan jadi Milikku

Am Dm
Baby I loveyou Dalam hatiku
F C
Dapatkah ku Luap padamu
Am F
Aku keliru Mana nak tahu
C 
Mungkinkah ku rasa Cemburu

C Am Dm
Baby I love you Dalam hatiku
F-C
Dapatkah ku luap Padamu

Ulang *