Pages

Sunday, June 12, 2016

The Wanted – Glad You Came | Lyrics and Translation


Glad You Came
Senang Kau Datang


The sun goes down
Matahari terbenam
The stars come out
Bintang muncul
And all that counts
Dan segalanya yang berharga
Is here and now
Berada di sini sekarang
My universe will never be the same
Semestaku tidak akan pernah sama lagi
I'm glad you came
Aku senang kau datang

You cast a spell on me, spell on me
Kau bisa ucapkan mantra padaku, mantra padaku
You hit me like the sky fell on me, fell on me
Kau memukulku seolah langit menimpaku, menimpaku
And I decided you look well on me, well on me
Dan aku memutuskan kau terlihat rupawan bagiku, rupawan bagiku
So let's go somewhere no one else can see, you and me
Jadi, mari pergi ke suatu tempat yang tidak terlihat oleh orang lain, kau dan aku

Turn the lights out now
Padamkan lampu sekarang
Now I'll take you by the hand
Sekarang aku akan mengambilmu dengan tanganku
Hand you another drink
Berikan minuman lainnya padamu
Drink it if you can
Minum jika kau sanggup

Can you spend a little time
Bisakah kau luangkan sedikit waktu
Time is slipping away
Waktu menyelinap
Away from us so stay
Menjauh dari kita, jadi menetaplah
Stay with me I can make
Tetap bersamaku aku bisa buat
Make you glad you came
Buat kau senang kau datang

The sun goes down
Matahari terbenam
The stars come out
Bintang muncul
And all that counts
Dan segalanya yang berharga
Is here and now
Berada di sini sekarang

My universe will never be the same
Semestaku tidak akan pernah sama lagi
I'm glad you came
Aku senang kau datang
I'm glad you came
Aku senang kau datang

You cast a spell on me, spell on me
Kau bisa ucapkan mantra padaku, mantra padaku
You hit me like the sky fell on me, fell on me
Kau memukulku seolah langit menimpaku, menimpaku
And I decided you look well on me, well on me
Dan aku memutuskan kau terlihat rupawan bagiku, rupawan bagiku
So let's go somewhere no one else can see, you and me
Jadi, mari pergi ke suatu tempat yang tidak terlihat oleh orang lain, kau dan aku

Turn the lights out now
Padamkan lampu sekarang
Now I'll take you by the hand
Sekarang aku akan mengambilmu dengan tanganku
Hand you another drink
Berikan minuman lainnya padamu
Drink it if you can
Minum jika kau sanggup

Can you spend a little time
Bisakah kau luangkan sedikit waktu
Time is slipping away
Waktu menyelinap
Away from us so stay
Menjauh dari kita, jadi menetaplah
Stay with me I can make
Tetap bersamaku aku bisa buat
Make you glad you came
Buat kau senang kau datang

The sun goes down
Matahari terbenam
The stars come out
Bintang muncul
And all that counts
Dan segalanya yang berharga
Is here and now
Berada di sini sekarang

My universe will never be the same
Semestaku tidak akan pernah sama lagi
I'm glad you came
Aku senang kau datang
I'm glad you came
Aku senang kau datang

I'm glad you came
Aku senang kau datang
So glad you came
Jadi senang kau datang
I'm glad you came
Aku senang kau datang
I'm glad you came
Aku senang kau datang

The sun goes down
Matahari terbenam
The stars come out
Bintang muncul
And all that counts
Dan segalanya yang berharga
Is here and now
Berada di sini sekarang

My universe will never be the same
Semestaku tidak akan pernah sama lagi
I'm glad you came
Aku senang kau datang
I'm glad you came
Aku senang kau datang

Daft Punk – Get Lucky | Lyrics and Translation


Get Lucky
Beruntung


Like the legend of the Phoenix
Seperti legenda Phoenix
All ends with beginnings
Semuanya berakhir dengan awalan
What keeps the planets spinning
Apa yang membuat planet tetap berputar
The force from the beginning
Kekuatan sejak awal

(Look)
(Lihat)

We've come too far to give up who we are
Kita datang terlalu jauh untuk menyerah pada jati diri kita
So let's raise the bar and our cups to the stars
Jati mari angkat bar dan cangkir kita sampai bintang

She's up all night to the sun
Dia terjaga sepanjang malam sampai fajar
I'm up all night to get some
Aku terjaga sepanjang malam untuk dapatkan beberapa
She's up all night for good fun
Dia terjaga sepanjang malam untuk bersenang-senang
I'm up all night to get lucky
Aku terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

We're up all night to the sun
Kita terjaga sepanjang malam sampai fajar
We're up all night to get some
Kita terjaga sepanjang malam untuk dapatkan beberapa
We're up all night for good fun
Kita terjaga sepanjang malam untuk bersenang-senang
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

The present has no ribbon
Hadiah tidak punya bendera
Your gift keeps on giving,
Hadiahmu terus memberi
What is this I'm feeling?
Apa yang aku rasakan ini?
If you wanna leave I'm with it
Jika kau ingin pergi, aku bersamanya

We've come too far to give up who we are
Kita datang terlalu jauh untuk menyerah pada jati diri kita
So let's raise the bar and our cups to the stars
Jati mari angkat bar dan cangkir kita sampai bintang

She's up all night to the sun
Dia terjaga sepanjang malam sampai fajar
I'm up all night to get some
Aku terjaga sepanjang malam untuk dapatkan beberapa
She's up all night for good fun
Dia terjaga sepanjang malam untuk bersenang-senang
I'm up all night to get lucky
Aku terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

We're up all night to the sun
Kita terjaga sepanjang malam sampai fajar
We're up all night to get some
Kita terjaga sepanjang malam untuk dapatkan beberapa
We're up all night for good fun
Kita terjaga sepanjang malam untuk bersenang-senang
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

We're up all night to get
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi
We're up all night to get
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi
We're up all night to get
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi
We're up all night to get
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi

(We're up all night to get (together)
(Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi (bersama)
We're up all night to get (let's get funked again)
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi (mari jadi funk lagi)
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky)
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung)

We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

We've (we're up all night to get lucky)
Kita (kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung)
Come too far (we're up all night to get lucky)
Datang terlalu jauh (kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung)
To give up (we're up all night to get lucky)
Untuk menyerah (kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung)
Who we are (we're up all night to get lucky)
Jati diri kita (kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung)
So let's (we're up all night to get lucky)
Jadi mari (kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung)
Raise the bar (we're up all night to get lucky)
Angkat bar (kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung)
And our cups (we're up all night to get lucky)
Dan cangkir kita (kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung)
To the stars (we're up all night to get lucky)
Sampai bintang (kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung)

She's up all night to the sun
Dia terjaga sepanjang malam sampai fajar
I'm up all night to get some
Aku terjaga sepanjang malam untuk dapatkan beberapa
She's up all night for good fun
Dia terjaga sepanjang malam untuk bersenang-senang
I'm up all night to get lucky
Aku terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

We're up all night to the sun
Kita terjaga sepanjang malam sampai fajar
We're up all night to get some
Kita terjaga sepanjang malam untuk dapatkan beberapa
We're up all night for good fun
Kita terjaga sepanjang malam untuk bersenang-senang
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung
We're up all night to get lucky
Kita terjaga sepanjang malam untuk jadi beruntung

Katy Perry – E.T. | Lyrics and Translation


E.T.
Alien


You're so hypnotizing
Kau begitu menghipnotis
Could you be the devil?
Mungkinkah kau setan?
Could you be an angel?
Mungkinkah kau malaikat?

Your touch magnetizing
Sentuhanmu memiliki daya tarik
Feels like I am floating
Terasa seolah aku mengambang
Leaves my body glowing
Buat tubuhku bersinar

They say, be afraid
Mereka bilang, cemaslah
You're not like the others
Kau tidak seperti yang lainnya
Futuristic lover
Kekasih masa depan
Different DNA
DNA berbeda
They don't understand you
Mereka tidak memahamimu

You're from a whole 'nother world
Kau datang dari dunia yang sepenuhnya berbeda
A different dimension
Dimensi berbeda
You open my eyes
Kau membuka mataku
And I'm ready to go
Dan aku siap berangkat
Lead me into the light
Tuntun aku menuju cahaya

Kiss me, kiss me
Cium aku
Infect me with your love and
Tulari aku dengan cintamu dan
Fill me with your poison
Penuhi aku dengan racunmu

Take me, take me
Bawa aku, bawa aku
Wanna be a victim
Ingin jadi korban
Ready for abduction
Siap untuk diculik

Boy, you're an alien
Kaulah alien
Your touch so foreign
Sentuhanmu begitu asing
It's supernatural
Ini supernatural
Extraterrestrial
Alien

You're so supersonic
Kau begitu supersonik
Wanna feel your powers
Ingin rasakan kekuatanmu
Stun me with your lasers
Bius aku dengan lasermu
Your kiss is cosmic
Ciumanmu adalah kosmik
Every move is magic
Setiap gerakan adalah sihir

You're from a whole 'nother world
Kau datang dari dunia yang sepenuhnya berbeda
A different dimension
Dimensi berbeda
You open my eyes
Kau membuka mataku
And I'm ready to go
Dan aku siap berangkat
Lead me into the light
Tuntun aku menuju cahaya

Kiss me, kiss me
Cium aku
Infect me with your love and
Tulari aku dengan cintamu dan
Fill me with your poison
Penuhi aku dengan racunmu

Take me, take me
Bawa aku, bawa aku
Wanna be a victim
Ingin jadi korban
Ready for abduction
Siap untuk diculik

Boy, you're an alien
Kaulah alien
Your touch so foreign
Sentuhanmu begitu asing
It's supernatural
Ini supernatural
Extraterrestrial
Alien

This is transcendental
Ini sukar dipahami
On another level
Pada tingkat lainnya
Boy, you're my lucky star
Kaulah bintang keberuntunganku

I wanna walk on your wave length
Aku ingin berjalan di panjang gelombangmu
And be there when you vibrate
Dan di sana saat kau bergetar
For you I'll risk it all
Aku akan mempertaruhkan semuanya demi dirimu
All
Semua

Kiss me, kiss me
Cium aku
Infect me with your love and
Tulari aku dengan cintamu dan
Fill me with your poison
Penuhi aku dengan racunmu

Take me, take me
Bawa aku, bawa aku
Wanna be a victim
Ingin jadi korban
Ready for abduction
Siap untuk diculik

Boy, you're an alien
Kaulah alien
Your touch so foreign
Sentuhanmu begitu asing
It's supernatural
Ini supernatural
Extraterrestrial
Alien

Extraterrestrial
Alien
Extraterrestrial
Alien

Boy, you're an alien
Kaulah alien
Your touch so foreign
Sentuhanmu begitu asing
It's supernatural
Ini supernatural
Extraterrestrial
Alien

DJ Snake – Turn Down For What | Lyrics and Translation


Turn Down For What
Menolak Untuk Apa


Fire up that loud
Keraskan kebisingan itu
Another round of shots
Kesempatan lainnya

Turn down for what?
Menolak untuk apa?

Fire up that loud
Keraskan kebisingan itu
Another round of shots
Kesempatan lainnya

Turn down for what?
Menolak untuk apa?

Fire up that loud
Keraskan kebisingan itu
Another round of shots
Kesempatan lainnya
Fire up that loud
Keraskan kebisingan itu
Another round of shots
Kesempatan lainnya

Fire up that loud
Keraskan kebisingan itu
Another round of shots
Kesempatan lainnya
Fire up that loud
Keraskan kebisingan itu
Another round of shots
Kesempatan lainnya
x
Turn down for what?
Menolak untuk apa?

Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe | Lyrics and Translation


Call Me Maybe
Telepon Aku


I threw a wish in the well
Aku lempar sebuah permintaan ke sumur
Don't ask me, I'll never tell
Jangan tanya padaku, aku tidak akan pernah memberitahukannya
I looked to you as it fell
Aku menatapmu saat ia jatuh
And now you're in my way
Dan kau sekarang menghalangiku

I'd trade my soul for a wish
Aku tukar jiwaku untuk sebuah permintaan
Pennies and dimes for a kiss
Uang receh untuk sebuah ciuman
I wasn't looking for this
Aku tidak mencarinya
But now you're in my way
Tapi kau sekarang menghalangiku

Your stare was holdin'
Tatapanmu menahan
Ripped jeans, skin was showin'
Jeans robek, kulit terlihat
Hot night, wind was blowin'
Malam panas, angin bertiup
Where do you think you're going, baby?
Kemana kau pikir kau pergi, sayang?

Hey, I just met you
Hei, aku baru bertemu denganmu
And this is crazy
Dan ini gila
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

It's hard to look right
Sulit untuk terlihat benar
At you baby
Bagimu sayang
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

Hey, I just met you
Hei, aku baru bertemu denganmu
And this is crazy
Dan ini gila
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

And all the other boys
Dan lelaki lainnya
Try to chase me
Coba mengejarku
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

You took your time with the call
Kau luangkan waktumu dengan panggilan
I took no time with the fall
Aku jatuh dalam sekejap
You gave me nothing at all
Kau sama sekali tidak berikan apapun padaku
But still, you're in my way
Tapi kau sekarang masih menghalangiku

I beg, and borrow and steal
Aku memohon, dan meminjam, dan mencuri
At first sight and it's real
Di pandangan pertama dan ini nyata
I didn't know I would feel it
Aku tidak tahu aku akan merasakannya
But it's in my way
Tapi ini menghalangiku

Your stare was holdin'
Tatapanmu menahan
Ripped jeans, skin was showin'
Jeans robek, kulit terlihat
Hot night, wind was blowin'
Malam panas, angin bertiup
Where you think you're going, baby
Kemana kau pikir kau pergi, sayang

Hey, I just met you
Hei, aku baru bertemu denganmu
And this is crazy
Dan ini gila
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

It's hard to look right
Sulit untuk terlihat benar
At you baby
Bagimu sayang
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

Hey, I just met you
Hei, aku baru bertemu denganmu
And this is crazy
Dan ini gila
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

And all the other boys
Dan lelaki lainnya
Try to chase me
Coba mengejarku
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

Before you came into my life
Sebelum kau datang di kehidupanku
I missed you so bad
Aku begitu merindukanmu
I missed you so bad
Aku begitu merindukanmu
I missed you so, so bad
Aku begitu merindukanmu, sangat

Before you came into my life
Sebelum kau datang di kehidupanku
I missed you so bad
Aku begitu merindukanmu
And you should know that
Dan kau seharusnya tahu itu
I missed you so, so bad (bad, bad)
Aku begitu merindukanmu, sangat (sangat, sangat)

It's hard to look right
Sulit untuk terlihat benar
At you baby
Bagimu sayang
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

Hey, I just met you
Hei, aku baru bertemu denganmu
And this is crazy
Dan ini gila
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

And all the other boys
Dan lelaki lainnya
Try to chase me
Coba mengejarku
But here's my number
Tapi ini nomorku
So call me, maybe
Jadi telepon aku

Before you came into my life
Sebelum kau datang di kehidupanku
I missed you so bad
Aku begitu merindukanmu
I missed you so bad
Aku begitu merindukanmu
I missed you so, so bad
Aku begitu merindukanmu, sangat

Before you came into my life
Sebelum kau datang di kehidupanku
I missed you so bad
Aku begitu merindukanmu
And you should know that
Dan kau seharusnya tahu itu

So call me, maybe
Jadi telepon aku

Saturday, June 11, 2016

Ziana Zain - Madah Berhelah Chord

      Am                 Dm
Di dalam sendu yang teramat
G C
Ku lihat senja yang berlabuh
Am Dm
Dan malam yang melepas layar
F
Kaku aku di sini
Dm G E
Bersama harapan terbakar



Am Dm
Siapa di antara kita
G C
Yang dulu memula sengketa
Am Dm
Pastinya diriku bagimu
F
Yang engkau anggap punca
Dm G Am
Biarpun ketara engkau yang mula


E
Bukan sekali kau suarakan
F
Kebimbangan pada cintaku
Dm
Kau tak mampu
Am
Bersendirian tanpaku


E
Itu semua lembut lidah
F
Manis madah penuh helah
Dm
Yang pastinya
E
Aku adalah sandaran


G
Bagai hilang semangat diri
F G Am
Keyakinanku terlebur kini



Am Dm
Sesungguhnya kau ku sanjung tinggi
G C
Bererti hanya kau di hati
Am Dm
Sayangnya kejernihan cinta
F
Yang mencermin setia
G Am
Kau keruhkan warnanya


F G Am
Kau keruhkan warnanya

Humood AlKhudher - Kun Anta Chord

Intro: A E

A E
Liujar bihim, qoladtuzohiruma fihim
F#m D
Fabadautu syahso akhor, kai atafa khor
A E
Wa zonantu ana, anni bizalika khustu ghina(rina)
F#m… D
Fawajadtu anni khosir, fatilkha mazohir

Chorus
A E
La la.. la nakhtajul mala
F#m
Kai nazdada jamala
… D
Jauharna huna, fil qolbi talala

A E
La la… nurdhi nasa bimala
F#m
Nardho hulana hala
D
Zaka jamaluna, yasmu yata’ala


A
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
E
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
F#m
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
D
Kun anta tazdad jamala

A
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
E
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
F#m
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
D
Kun anta tazdad jamala

A E F#m D
Lalalala..

A E
Ataqobbalahum, annasu lastu qolliduhum
F#m D
Illa bima yardhini, kai urdhini
A E
Saakunu ana, mithli tamama haza ana
F#m D
Faqona a’ti takhfini, zakha yaqini

Chorus
A E
La la.. la nakhtajul mala
F#m
Kai nazdada jamala
D
Jauharna huna, fil qolbi talala

A E
La la… nurdhi nasa bimala
F#m
Nardho hulana hala
D
Zaka jamaluna, yasmu yata’ala


A
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
E
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
F#m
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
D
Kun anta tazdad jamala

A
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
E
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
F#m
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
D

Bm
Saakunu ana
D
Man ardho ana
A E
Lan as a’la liridhohum

Bm
Waakunu ana
D
Ma ahwa ana
A E
Mali wama liridhohum

Bm
Saakunu ana
D
Man ardho ana
A… E
Lan as a’la liridhohum

Bm
Waakunu ana
D
Ma ahwa ana
A E
Mali wama liridhohum

Chorus:

A E
La la.. la nakhtajul mala
F#m
Kai nazdada jamala
D
Jauharna huna, fil qolbi talala

A E
La la… nurdhi nasa bimala
F#m
Nardho hulana hala
D
Zaka jamaluna, yasmu yata’ala


A
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
E
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
F#m
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
D
Kun anta tazdad jamala

A
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
E
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
F#m
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
D
Kun anta tazdad jamala