Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - My New Religion

Fears is a thief in the night

Ketakutan adalah pencuri di malam hari
It leaves you hopeless

Ini membuatmu putus asa
I believe it dreamed, I believe in flying

Aku percaya itu diimpikan, aku percaya dalam terbang
I am what I am, what I am

Aku apa diriku, apa diriku
And I'm sorry if I displease you

Dan aku minta maaf jika aku mengecewakanmu
What am I fighting for

Apa yang aku perjuangku
It's not my war
Ini bukan perangku.

Till today I was in my way

Sampai hari ini aku masih di jalanku
Clouding up the lens

Mengaburkan lensa
Of my own vision
Dari Visiku sendiri 

I gave up on magic wands

Aku menyerah pada tongkat sihir
For the right to get it wrong

Hak untuk mendapatkan salah
And brave the world's collisions

Dan berani tabrakan di dunia
I'll turn out the crystal ball

Aku akan merubah bola kristal
If I stumble I will crawl

Jika aku tersandung aku akan merangkak
It's my new religion
Ini agama baruku

I'd rather be banging my head

Aku lebih suka membenturkan kepalaku
Even if it kills me

Bahkan jika itu membunuhku
I believe in chance,

Aku percaya pada kesempatan,
I believe in crashing

Aku percaya saat menerjang
Better you're true to yourself

Lebih baik kau jujur pada diri sendiri
Than a perfect shadow

Dari bayangan yang sempurna
Of somebody else

Dari orang lain
An empty shell
Cangkang kosong 

Here today I'm gonna run my own way

Di sini hari ini aku akan menjalankan caraku sendiri
Somehow I don't need your permission

Entah bagaimana aku tidak perlu izinmu

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Lost In America

Silent voices close their minds and hide

suara diam menutup pikiran mereka dan sembunyi.
Behind their secret gardens

Di belakang kebun rahasia mereka
Welcome to the age of rage

Selamat datang di masa kemarahan
And everybody's high on something Run, see Jack run

Dan semua orang yang tinggi pada sesuatu yang lari, melihat Jack lari
With all the little piggies in a row

Dengan semua babi kecil berturut-turut
They come, They go

Mereka datang, mereka pergi
Does anyone five a d*mn

Apakah ada lima yang peduli
Who I am or where I'm going

Siapa aku atau di mana tujuanku
I an your favorite some come undone

Aku favoritmu beberapa datang dibatalkan

Lost in America

Hilang di Amerika
Suck your poison, throw your rhymes

Menghisap racunmu, membuang sajakmu
And wait for something bad to happen

Dan menunggu sesuatu yang buruk terjadi
Stand behind your middle finger

Berdiri di belakang jari tengahmu
Cool to kill is still in fashion

Keren untuk membunuh masih dalam mode
Run, see Jack run

Lari, melihat Jack lari
With all the little piggies in a row

Dengan semua babi kecil berturut-turut
They come, they go

Mereka datang, mereka pergi
Does anyone give a d*mn

Apakah ada yang peduli
Who I am or where I 'm going

Siapa aku atau di mana tujuanku
I an your favorite some come undone

Aku favoritmu beberapa datang dibatalkan

Lost in America

Hilang di Amerika

Here in the wasteland

Di sini, di gurun
No one's as sane as everyone else

Tidak ada yang seolah waras seperti orang lain
And there'll be hell to pay one fine day

Dan akan ada neraka untuk membayar suatu hari baik

Terjemahan Lirik Lagu Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody

Huh, yeah, woo, hey yeah, huh
Ooh yeah, uh huh, yeah

I want to dance
aku ingin menari

Clock strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away
I've done alright up 'til now
It's the light of day that shows me how
And when the night falls
Loneliness calls
pemogokan jam pada jam
Dan matahari mulai memudar
Masih cukup waktu untuk mencari tahu
Bagaimana untuk mengejar Blues-ku jauh
Aku sudah melakukannya dengan baik sekarang
Ini cahaya hari yang menunjukkanku bagaimana
Dan ketika malam tiba
Panggilan kesepian

Oh! I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah! I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh! Aku ingin berdansa dengan seseorang
Aku ingin merasakan panas dengan seseorang
Ya! Aku ingin berdansa dengan seseorang
Dengan seseorang yang mencintaiku

I've been in love and lost my senses
Spinning through the town
Sooner or later the fever ends
And I wind up feeling down
I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls
Aku sudah jatuh cinta dan kehilangan indraku
Berputar melalui kota
Cepat atau lambat ujung demam
Dan aku angin merasa kecewa
Aku membutuhkan orang yang akan mengambil kesempatan
Pada cinta yang membakar cukup panas untuk bertahan
Jadi, ketika malam tiba
panggilan hati kesepianku

Somebody who somebody who.... somebody who loves me,
Somebody who somebody who... to hold me in his arms.
I need a man who'll take a chance,
On a love that burns hot enough to last.
So when the night falls,
My lonely heart calls.
Seseorang yang seseorang yang .... seseorang yang mencintaiku,
Seseorang yang seseorang yang ... untuk menahanku dalam pelukannya.
Aku membutuhkan orang yang akan mengambil kesempatan,
Pada cinta yang membakar cukup panas untuk bertahan.
Jadi, ketika malam tiba,
Hatiku kesepian memanggil.

Uh-Huh (Dance)
Common, baby (Dance)
Woo, yeah (Dance)
Now get with this, hahaha
Whoa, oh, oh
Ayo dapatkan tarian ini

Don't you wanna dance (dance) With me baby?
Don't you wanna dance (dance) With me boy?
Don't you wanna dance (dance) With me baby?
Apa kau tidak ingin menari (menari) Denganku sayang?
Apa kau tidak ingin menari (menari) Denganku boy?
Apa kau tidak ingin menari (menari) Denganku sayang?

With somebody who loves me
Dengan seseorang yang mencintaiku

Don't you wanna dance?
Say you wanna dance?
Don't you wanna dance? (Dance)
Don't you wanna dance?
Say you wanna dance?
Don't you wanna dance? (Dance)
Don't you wanna dance?
Say you wanna dance...(Dance)
Uh-huh With somebody who loves me

Apa kau tidak ingin menari?
Katakanlah kau ingin menari?
Apa kau tidak ingin menari? (Menari)
Apa kau tidak ingin menari?
Katakanlah kau ingin menari?
Apa kau tidak ingin menari? (Menari)
Apa kau tidak ingin menari?
Katakanlah kau ingin menari ... (Dance)
Uh-huh Dengan seseorang yang mencintaiku

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Mr. Never In A Million Years

I was up and sown all night,

Aku naik dan ditaburkan sepanjang malam,
Thoughts stick to me like glue

Pikiran menempel padaku seperti lem
Sometimes the sunrise doesn't look so good

Kadang-kadang matahari terbit tidak terlihat begitu baik
When the sun sets down on you

Ketika matahari terbenam di atasmu
Too much talkin' about it

Terlalu banyak bicara tentang hal itu
Was it money or was it love

Apakah itu uang atau itu cinta
You put yourself up on a pedestal,

Kau menempatkan dirimu pada alas,
Now you can watch from up above
Sekarang kau dapat menonton dari di atas.

Look at the man in the mirror

Lihatlah orang di cermin
All the wasted love, sweat and tears

Semua yang terbuang cinta, keringat dan air mata
Now you're Mr. Never In A Million Years
Sekarang kau tak pernah jadi tuan tahunan tahun

You're a D.I.Y. mister, it's been a good day in hell

Kau tuan D.I.Y., itu merupakan hari yang baik di neraka
Keep those cards and letters comin'

Jauhkan kartu-kartu dan surat-surat yang akan lewat
Lock them away up in a hole on the shelf
Mengunci mereka pergi di sebuah lubang di rak 

Look at the man in the mirror

Lihatlah orang di cermin
All the wasted love, sweat and tears

Semua yang terbuang cinta, keringat dan air mata
Now you're Mr. Never In A Million Years
Sekarang kau tak pernah jadi tuan tahunan tahun

When it falls it falls quick

Ketika ini jatuh, ini jatuh cepat
Only smile when you think you should

Hanya tersenyum ketika kau berpikir kau harus
When you piss in the well

Ketika kau kencing di sumur
Don't complain about the water not tastin' so good
Jangan mengeluh tentang air tidak terasa begitu baik 

Look at the man in the mirror

Lihatlah orang di cermin
All the wasted love, sweat and tears

Semua yang terbuang cinta, keringat dan air mata
You had it and it all disappeared

Kau punya itu dan itu semua menghilang
All the wasted love, sweat and tears

Semua yang terbuang cinta, keringat dan air mata
Now you're Mr. Never In A Million Years

Sekarang kau tak pernah jadi tuan tahunan tahun

Terjemahan Lirik Lagu Whitney Houston - Take Good Care Of My Heart

Time can pass so slowly, when you feel so all alone
Love can strike like lightning, when you find your heart a home
I've seen it in the movies, read about it in a book
I've never feel it, but your touch was all it took
Waktu bisa berlalu begitu lambat, ketika kau merasa begitu sendirian
Cinta bisa menyerang seperti petir, ketika kau menemukan hatimu sebuah rumah
Aku sudah melihatnya di film-film, membaca tentang hal itu dalam sebuah buku
Aku tidak pernah merasakannya, tapi sentuhanmu adalah semua yang dibutuhkan

Take good care of my heart
Baby you're the first to take it
You're the only one who can break it
I love you more than I should
But it keeps me feeling so good
I've waited for your love for ever
You're the one to take good care of my heart
Merawat hatiku
Sayang kau yang pertama mengambil
Kau satu-satunya yang bisa memecahkannya
Aku mencintaimu lebih dari seharusnya
Tapi itu membuatku merasa begitu baik
Aku sudah menunggu untuk cintamu selamanya
Kaulah seorang untuk merawat hatiku

Come and make you're magic, til you have me hypnotised
If we get any closer, I'll be drowning in your eyes
You're the one I needed most, when my love was on the line
I'm so glad you gave me yours, when I gave you mine

Datang dan buat sihirmu, hingga kau mendapatiku terhipnotis
Jika kita bisa lebih dekat, aku akan tenggelam dalam matamu
Kau satu-satunya yang paling kubutuhkan, ketika cintaku pada baris
Aku sangat senang kau memberiku milikmu, ketika aku memberimu milikku

Suran (수란) – To Your Dream (너의 꿈에) (Entertainer OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Suran –  To Your Dream

Bahasa Indonesia

Aku membuka mata di kegelapan
Dan aku melihat wajahmu tersenyum
Ketika aku tertidur sejenak
Aku pikir kamu mengatakan sesuatu
Jadi aku berdiri di depanmu
Tapi kamu menatap tempat lain, jauh di sana

Di atas pemukaan wajahmu yang remang-remang
Sinar matahari yang hangat menerpa
Di antara angin yang menggelitik
Perasaan malas ini menyebar
Sebenarnya, aku tidak begitu tahu
Aku pikir aku masih setengah tidur

Berikan aku bahumu, peluk aku erat
Ke Mimpimu
Kemarilah dan katakan padaku, hanya katakan padaku
Ke Mimpimu
Cepat dan bawa aku, cepatlah tidur
Ke dalam dunia yang kamu tinggali

Aku tidak bisa mengatakan apapun
Sentuhanmu terasa begitu nyata
Apakah dunia memberikan keberuntungan ini?
Dapatkah aku menerima hadiah ini? Sangat aneh
Namun, aku menyukaimu
Tapi aku takut segalanya

Di penghujung hari yang sulit
Aku duduk di seberangmu, menatap matamu
Mengatakan hal yang ingin ku katakan padamu
Dengan imut mengeluh
Kemudian kamu dengan hati-hati menenangkanku
Aku ingin mempercayaimu sekarang

Berikan aku bahumu, peluk aku erat
Ke Mimpimu
Kemarilah dan katakan padaku, hanya katakan padaku
Ke Mimpimu
Cepat dan bawa aku, cepatlah tidur
Ke dalam dunia yang kamu tinggali

Harapanku tinggi, dalam mimpiku
Kamu ada di sana seperti keajaiban
Kamu telah membuat perasaanku tumbuh begitu besar

Aku ingin tidur manis di lenganmu
Ke Mimpimu
Bahkan jika aku bicara dalam tidur, janganlah keberatan
Ke Mimpimu
Rahasia ini hanya kita yang tahu
Bawa aku sehingga aku tidak akan bangun

Katakan padaku dengan berbisik
Bahwa kamu juga menyukaiku
Lupakan waktu yang ditempuh untuk datang padaku
Aku ingin bersamamu

Hangul

어둠에서 눈 떠보니
웃고 있는 네 모습이 보여서
깜박 잠이 들던 순간
내게 뭐라 말을 한 것 같아서
네 앞에 난 서 있는데
넌 저 멀리 다른 곳을 봐

어스름한 얼굴 위로
따스하게 내리 쬐는 햇살에
간지러운 바람 사이
나른하게 퍼져가는 이 느낌
사실 난 잘 모르겠어
아직 잠이 덜 깬 것 같아

어깨를 내어 줘
나를 꼭 안아줘 To Your Dream
이리와 말해줘
내게만 알려줘 To Your Dream
어서 네가 사는 세상 속에
곤히 잠든 나를 데려가

어떤 말도 할 수 없어
잡힐듯이 생생한 네 손길에
세상이 준 행운일까
받아도 될 선물일까 이상해
그래도 네가 좋은데
모든 것이 아직 겁이 나

힘들었던 하루 끝에
너의 눈을 마주 보고 앉아서
하고 싶던 얘기들을
애교 섞인 투정들을 부리면
조심스레 다독여 준
너를 이제 믿어 보고파

어깨를 내어 줘
나를 꼭 안아줘 To Your Dream
이리와 말해줘
내게만 알려줘 To Your Dream
어서 네가 사는 세상 속에
곤히 잠든 나를 데려가

기대해봐 나의 꿈 속에
기적처럼 네가 있는데
이렇게 내 맘에 커져 버린 너인데
나만의 팔베개
달콤히 잠들래 To Your Dream
혹시 내 잠꼬댈 들어도
잊은 채 To Your Dream
우리 둘만 아는 비밀 속에
깨지 않게 나를 데려가

내게 속삭이듯 말해줄래
너도 나를 좋아한다고
내게 다가올 시간 잊은 채
너와 함께 하고 싶다고

Romanization

eodumeseo nun tteoboni
utgo ittneun ne moseubi boyeoseo
kkambak jami deuldeon sungan
naege mwora mareul han geot gataseo
ne ape nan seo ittneunde
neon jeo meolli dareun goseul bwa

eoseureumhan eolgul wiro
ttaseuhage naeri jjoeneun haessare
ganjireoun baram sai
nareunhage peojyeoganeun i neukkim
sasil nan jal moreugesseo
ajik jami deol kkaen geot gata

eokkaereul naeeo jwo
nareul kkok anajwo To Your Dream
iriwa malhaejwo
naegeman allyeojwo To Your Dream
eoseo nega saneun sesang soge
gonhi jamdeun nareul deryeoga

eotteon maldo hal su eopseo
japhildeusi saengsaenghan ne songire
sesangi jun haengunilkka
badado doel seonmurilkka isanghae
geuraedo nega joheunde
modeun geosi ajik geobi na

himdeureossdeon haru kkeute
neoui nuneul maju bogo anjaseo
hago sipdeon yaegideureul
aegyo seokkin tujeongdeureul burimyeon
josimseure dadogyeo jun
neoreul ije mideo bogopa

eokkaereul naeeo jwo
nareul kkok anajwo To Your Dream
iriwa malhaejwo
naegeman allyeojwo To Your Dream
eoseo nega saneun sesang soge
gonhi jamdeun nareul deryeoga

gidaehaebwa naui kkum soge
gijeokcheoreom nega ittneunde
ireohge nae mame keojyeo beorin neoinde

namanui palbegae
dalkomhi jamdeullae To Your Dream
hoksi nae jamkkodael deureodo
ijeun chae To Your Dream
uri dulman aneun bimil soge
kkaeji anhge nareul deryeoga

naege soksagideut malhaejullae
neodo nareul johahandago
naege dagaol sigan ijeun chae
neowa hamkke hago sipdago

Hangul by: klyric
Romaanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Terjemahan Lirik Lagu Whitney Houston - Greatest Love Of All

I believe the children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
Aku percaya anak-anak adalah masa depan kita
Ajarkan mereka dengan baik dan biarkan mereka memimpin jalan
Tampilkan mereka semua keindahan yang mereka miliki di dalam
Beri mereka rasa bangga untuk memudahkan
Biarkan tawa anak-anak mengingatkan kita bagaimana kita dulu

Everybody's searching for a hero
People need someone to look up to
I never found anyone who fulfilled my needs
A lonely place to be
And so I learned to depend on me
Semua orang mencari pahlawan
Orang membutuhkan seseorang untuk dicontoh
Aku tidak pernah menemukan orang yang memenuhi kebutuhanku
Sebuah tempat yang sunyi untuk menjadi
Dan jadi aku belajar untuk bergantung padaku

I decided long ago, never to walk in anyone's shadows
If I fail, if I succeed
At least I'll live as I believe
No matter what they take from me
They can't take away my dignity
Because the greatest love of all
Is happening to me
I found the greatest love of all
Inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve
Learning to love yourself
It is the greatest love of all
Aku memutuskan lama, tak pernah berjalan di bayangan siapa pun
Jika aku gagal, jika aku berhasil
Setidaknya aku akan hidup seperti yang aku percaya
Tidak peduli apa yang mereka ambil dariku
Mereka tidak dapat mengambil martabatku
Karena cinta terbesar dari semua
Yang terjadi padaku
Aku menemukan cinta terbesar dari semua
Di dalam diriku
Cinta terbesar dari semua
Mudah untuk mencapai
Belajar untuk mencintai diri sendiri
Ini adalah cinta terbesar dari semua

I believe the children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
Aku percaya anak-anak adalah masa depan kita
Ajarkan mereka dengan baik dan biarkan mereka memimpin jalan
Tampilkan mereka semua keindahan yang mereka miliki di dalam
Beri mereka rasa bangga untuk memudahkan
Biarkan tawa anak-anak mengingatkan kita bagaimana kita dulu

And if, by chance, that special place
That you've been dreaming of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love

Dan jika, secara kebetulan, itu tempat khusus
Yang telah kau impikan
Membawamu ke tempat yang sunyi
Temukan kekuatanmu tentang cinta