Pages

Friday, July 15, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Oasis - It's Better People

It's better people love one another
Ini orang-orang yang lebih baik saling mengasihi
'Cause livin' your life can be tough
Karena menjalani hidupmu bisa jadi sulit
It's better people speak to each other
Ini orang yang lebih baik berbicara satu sama lain
Your shame is not enough
Rasa malumu tidak cukup
.

If everybody came alive
Jika semua orang jadi hidup
And stayed alive
Dan tetap hidup
And lived their lives instead, yeah
Dan menjalani kehidupan mereka sebagai gantinya, yeah
So come outside
Jadi keluarlah
And feel the light
Dan merasakan cahaya
It's cold inside
Ini dingin di dalam
But it's lonely in your bed
Tapi kesepian ini di tempat tidurmu
In your bed
Di tempat tidurmu

And though we might be
Dan meskipun kita mungkin jadi
But what you heard before
Tapi apa yang kau dengar sebelumnya
Was only sleepin' in your brain
Hanya tertidur dalam otakmu
But if you came with me
Tapi jika kau datang denganku
The days'd never end
Hari-hari tidak pernah berakhir
Would never be the same
Takkan pernah sama
They'd never be the same
They'd never be the same
Mereka tidak pernah akan sama
Never be the same
Tidak akan pernah sama
It's better people love one another

Ini orang-orang yang lebih baik saling mengasihi
'Cause livin' your life can be tough
Karena menjalani hidupmu bisa jadi sulit
It's better people speak to each other
Ini orang yang lebih baik berbicara satu sama lain
Your shame is not enough
Sayang kau tidak cukup 

If everybody came alive
Jika semua orang jadi hidup
And stayed alive
Dan tetap hidup
And lived their lives instead, yeah
Dan menjalani kehidupan mereka sebagai gantinya, yeah
So come outside
Jadi keluarlah
And feel the light
Dan merasakan cahaya
It's cold inside
Ini dingin di dalam
But it's lonely in your bed
Tapi kesepian ini di tempat tidurmu
In your bed
Di tempat tidurmu

And though we might be
Dan meskipun kita mungkin jadi
But what you heard before
Tapi apa yang kau dengar sebelumnya
Was only sleepin' in your brain
Hanya tertidur dalam otakmu
But if you came with me
Tapi jika kau datang denganku
The days'd never end
Hari-hari tidak pernah berakhir
Would never be the same
Takkan pernah sama

They'd just go by a different name
Mereka hanya akan pergi dengan nama yang berbeda
They'd never be the same
Mereka tidak pernah akan sama

No comments:

Post a Comment