Pages

Tuesday, August 2, 2016

Terjemahan Red Hot Chili Peppers - Nobody Weird Like Me

The freakiest show i know
Acara paling aneh yang aku tahu
Is the show of my own
Adalah acara dariku sendiri
Living my life in and out
Jalani hidupku masuk dan keluar
Of the twilight zone
Dari zona senja
.

Bust my britches
Gagalkan celana saya
Bless my soul
Berkahi jiwaku
I'm a freak of nature
Aku aneh alami
Walking totem pole
Tapaki totem terdepan
Look and see i think you'll agree
Melihat dan melihat kupikir kau akan setuju
Nobody weird like me
Tidak ada yang aneh sepertiku

Intercourse with a porpoise
Bercinta dengan lumba-lumba
Is a dream for me
Adalah mimpi bagiku
Hell bent on inventing
Neraka bertekad menciptakan
A new species
Sebuah spesies baru 

Bust my britches
Gagalkan celana saya
Bless my soul
Berkahi jiwaku
I'm a freak of nature
Aku aneh alami
Walking totem pole
Tapaki totem terdepan
Look and see i think you'll agree
Melihat dan melihat kupikir kau akan setuju
Nobody weird like me
Tidak ada yang aneh sepertiku

Riding down the path
Berkendara turuni jalan
On the back of a giraffe
Di belakang jerapah
Me and the giraffe laughed
Aku dan jerapah tertawa
Cause i passed some gas
Karena aku melewatkan beberapa gas 

Bust my britches
Gagalkan celana saya
Bless my soul
Berkahi jiwaku
I'm a freak of nature
Aku aneh alami
Walking totem pole
Tapaki totem terdepan
Look and see i think you'll agree
Melihat dan melihat kupikir kau akan setuju
Nobody weird like me
Tidak ada yang aneh sepertiku

Enchanted as a rabbit
Terpesona sebagai kelinci
That my life is a dream
Bahwa hidupku adalah mimpi
Well everything is never
Baiklah semuanya tidak pernah
Just as it seems
Hanya karena tampaknya 

The freakiest show i know
Acara paling aneh yang aku tahu
Is the show of my own
Adalah acara dariku sendiri
Living my life in and out
Jalani hidupku masuk dan keluar
Of the twilight zone
Dari zona senja

No comments:

Post a Comment