Pages

Friday, July 22, 2016

Rafika Duri – Hanya Untukmu

-- CAPO 1st fret –

INTRO: Dm  Bb  A  Dm  C  F  A  Dm

Dm                  Gm
Pertama lirikanmu
C                     F
Kedua bisikanmu
                   Gm               A
Menggoda hatiku setiap waktu
Dm                         Gm
Wajahmu nan rupawan
C                                 F
Senyummu nan menawan
                Gm                    A
Membuat hatiku berdebar sendu

REFF:
                  D               F#m
  Pertama kali kujatuh hati
  G                                  A
  Pertama kali ku mengenal cinta
                  D                     F#m
  Hanya padamu, hanya untukmu
  G                                     A
  Kan kuserahkan seluruh hatiku
                               D
  Semanis senyummu

Dm                            Gm
Terbayang senyumanmu
  C                    F
Membuat deritaku
              Gm                        A
Semoga kau t'rima getar hatiku

INTRO: Dm  Gm  C  F  Gm  A

REPEAT: REFF

Gm                D       A   D
Semanis senyummu
Gm                D       A   D
Semanis senyummu

The Mercy’s – Ayah

-- Tuning drop 1/2 --

INTRO: C  Dm  G  C
     C  F  G

         C      F      G    C
Di mana... akan kucari
                                       G
Aku menangis seorang diri
      C                             F
Hatiku... s'lalu ingin bertemu
          C   G              C        C7
Untukmu... aku bernyanyi

REFF:
        F                G          C                Am
  Untuk ayah tercinta, aku ingin bernyanyi
        G                          C    C7
  Walau air mata di pipiku...
     F                 G          C                Am
  Ayah, dengarkanlah aku ingin berjumpa
       G                                C
  Walau hanya dalam mimpi...

INTRO: F  G

    C       F        G    C
Lihatlah... hari berganti
                                       G
Namun tiada seindah dulu
      C                                 F
Datanglah… aku ingin bertemu
         C    G               C      C7
Untukmu... aku bernyanyi

REPEAT: REFF


Nidji – Laskar Pelangi (Lyrics and Translation)


Laskar Pelangi
Rainbow Troops


Mimpi adalah kunci
Dream is the key
Untuk kita menaklukkan dunia
For us to conquer the world
Berlarilah tanpa lelah
Keep running tirelessly
Sampai engkau meraihnya
Until you reach it

Laskar pelangi
Rainbow troops
Takkan terikat waktu
Won't be bound by time
Bebaskan mimpimu di angkasa
Free your dream to the sky
Warnai bintang di jiwa
Color the star in soul

Menarilah dan terus tertawa
Dance and keep laughing
Walau dunia tak seindah surga
Though the world is not as beautiful as heaven
Bersyukurlah pada Yang Kuasa
Thank God
Cinta kita di dunia
Our love in the world

Selamanya
Forever

Cinta kepada hidup
Love toward life
Memberikan senyuman abadi
Gives eternal smile
Walau hidup kadang tak adil
Though the life is seldom unfair
Tapi cinta lengkapi kita
But love completes us

Laskar pelangi
Rainbow troops
Takkan terikat waktu
Won't be bound by time
Jangan berhenti mewarnai
Never stop coloring
Jutaan mimpi di bumi
Millions of dreams on earth

Dance and keep laughing
Walau dunia tak seindah surga
Though the world is not as beautiful as heaven
Bersyukurlah pada Yang Kuasa
Thank God
Cinta kita di dunia
Our love in the world

Dance and keep laughing
Walau dunia tak seindah surga
Though the world is not as beautiful as heaven
Bersyukurlah pada Yang Kuasa
Thank God
Cinta kita di dunia
Our love in the world

Selamanya
Forever

Selamanya
Forever

Laskar pelangi
Rainbow troops
Takkan terikat waktu
Won't be bound by time

Westlife – Can't Lose What You Never Had | Lyrics and Translation


Can't Lose What You Never Had
Tidak Bisa Kehilangan Yang Tidak Pernah Kau Miliki


Baby you're so beautiful
Sayang, kau sungguh cantik
And when I’m near you
Dan saat aku didekatmu
I can't breathe (I can't breathe)
Aku tidak bisa bernafas (aku tidak bisa bernafas)
A girl like you gets what she wants
Gadis sepertimu bisa dapatkan apa saja yang dia inginkan
When she wants it
Saat dia menginginkannya

You're so out of my league (out my league)
Kau tidak terjangkau bagi bagiku (tidak terjangkau bagi bagiku)
I show you no emotion
Aku tidak tunjukkan emosi apa pun
Don't let you see
Tidak biarkan kau melihatnya
What you're doing' to me (that’s what you seeing baby)
Apa yang kau lakukan padaku (itulah yang kau lihat, sayang)
I imagine the two of us together
Aku bayangkan kita berdua bersama
but I’ve been living in reality
tapi aku hidup dalam kenyataan

Fear of rejection
Takut ditolak
Kept my love inside
Menyimpan rasa cintaku di dalam hati
But time is running out
Tapi waktu habis
So damn my foolish pride
Sialan harga diriku bodohku

I don't care if you think I’m crazy (crazy)
Aku tidak peduli jika kau menganggapku gila (gila)
It doesn't matter if it turns out bad (I don't care)
Tidak masalah jika ini jadi buruk (aku tidak peduli)
I've got no fear of losing you
Aku tidak takut kehilangan dirimu
You can't lose what you never had
Kau tidak bisa kehilangan yang tidak pernah kau miliki

Now I’m gonna confess
Sekarang aku akan mengaku
That i love you, (love you)
kalau aku mencintaimu (mencintaimu)
I've been keeping it inside (inside)
Aku telah menyimpannya dalam hati (dalam)
Feeling I could die
Merasa seolah aku bisa mati

But if you turn away
Tapi jika kau berpaling
Baby that's O.K.
Tidak apa, sayang
At least we had a moment
Setidaknya kita lalui waktu sejenak
Before you say goodbye
Sebelum kau ucapkan perpisahan
You can’t lose what you never had
Kau tidak bisa kehilangan yang tidak pernah kau miliki

Rules are made for breaking (breaking)
Peraturan dibuat untuk dilanggar (dilanggar)
Nothing ventured nothing gained
Tidak ada keberanian, tidak ada hasil
I'll be no worse off
Aku tidak akan jadi lebih buruk
Then I am right now
Maka, aku tidak apa-apa sekarang
And i might never get that chance again, baby
Dan aku mungkin tidak pernah dapatkan kesempatan itu lagi, sayang

Fear of rejection
Takut ditolak
Kept my love inside
Menyimpan rasa cintaku di dalam hati
Told my heart I didn't want you
Membisikkan ke hatiku, aku tidak menginginkanmu
But I lied
Tapi aku bohong

I don't care if you think I’m crazy (I'm crazy)
Aku tidak peduli jika kau menganggapku gila (aku gila)
It doesn't matter if it turns out bad (Doesn’t matter if it turns out bad)
Tidak masalah jika ini jadi buruk (Tidak masalah jika ini jadi buruk)
I've got no fear of losing you
Aku tidak takut kehilangan dirimu
You can't lose what you never had
Kau tidak bisa kehilangan yang tidak pernah kau miliki

Now I’m gonna confess that I love you (I love you)
Sekarang aku akan mengaku aku mencintaimu (aku mencintaimu)
I've been keeping it inside (inside)
Aku telah menyimpannya dalam hati (dalam)
Feeling I could die (I could die)
Merasa seolah aku bisa mati (aku bisa mati)

But if you turn away
Tapi jika kau berpaling
Baby that's O.K.
Tidak apa, sayang
At least we'll have a moment before
Setidaknya kita akan lalui waktu sejenak sebelum
You say good-bye (before you say goodbye)
Kau ucapkan perpisahan (sebelum kau ucapkan perpisahan)

Here on the outside looking in
Di sini, di luar, melihat ke dalam
Don't wanna stay dreaming bout
Tidak ingin terus bermimpi
What could have been
Apa yang bisa
Need to hear you speak my name
Perlu mendengarku ucapkan namaku
Even if you shoot me down in flames
Meski jika kau menembakku sampai jatuh, terbakar

I don't care if you think I’m crazy (I 'm crazy baby)
Aku tidak peduli jika kau menganggapku gila (aku gila, sayang)
It doesn't matter if it turns out bad (If it turns out bad)
Tidak masalah jika ini jadi buruk (jika ini jadi buruk)
I've got no fear of losing you
Aku tidak takut kehilangan dirimu
You can't lose what you never had
Kau tidak bisa kehilangan yang tidak pernah kau miliki

Now I’m gonna confess that I love you (that I love you girl)
Sekarang aku akan mengaku aku mencintaimu (aku mencintaimu, gadis)
I've been keeping it inside
Aku telah menyimpannya dalam hati
Feeling I could die (die)
Merasa seolah aku bisa mati (mati)

But if you turn away
Tapi jika kau berpaling
Baby that's O.K.
Tidak apa, sayang
At least we have a moment before
Setidaknya kita lalui waktu sejenak sebelum
You say good-bye
Kau ucapkan perpisahan

You can't lose what you never had
Kau tidak bisa kehilangan yang tidak pernah kau miliki
You can't lose what you never had
Kau tidak bisa kehilangan yang tidak pernah kau miliki
You can't lose what you never had
Kau tidak bisa kehilangan yang tidak pernah kau miliki

Shakira - Try Everything (Lyrics and Translation)


Try Everything
Upayakan Segalanya


I messed up tonight
Aku kacau malam ini
I lost another fight
Aku kalah di laga lainnya
I still mess up but I'll just start again
Aku masih kacau tapi aku akan mulai lagi saja
I keep falling down
Aku terus jatuh
I keep on hitting the ground
Aku terus menghantam tanah
I always get up now to see what's next
Aku selalu bangkit sekarang untuk melihat apa yang terjadi selanjutnya
Birds don't just fly
Burung tidak hanya terbang
They fall down and get up
Mereka jatuh bangun
Nobody learns without getting it won
Tidak seorang pun belajar tanpa mengalaminya

I won’t give up, no I won’t give in
Aku tidak akan menyerah, tidak aku tidak akan tunduk
Till I reach the end
Sampai aku mencapai akhir
And then I’ll start again
Dan aku lalu akan memulainya lagi
Though I’m on the lead
Meskipun aku yang memimpin
I wanna try everything
Aku ingin upayakan segalanya
I wanna try even though I could fail
Aku ingin berusaha meskipun aku bisa gagal
I won’t give up, no I won’t give in
Aku tidak akan menyerah, tidak aku tidak akan tunduk
Till I reach the end
Sampai aku mencapai akhir
And then I’ll start again
Dan aku lalu akan memulainya lagi
No I won't leave
Tidak, aku tidak akan pergi
I wanna try everything
Aku ingin upayakan segalanya
I wanna try even though I could fail
Aku ingin berusaha meskipun aku bisa gagal

Try everything
Upayakan segalanya
Try everything
Upayakan segalanya
Try everything
Upayakan segalanya

Look how far you've come
Lihatlah jarak yang kau tempuh
You filled your heart with love
Kau mengisi hatimu dengan cinta
Baby you've done enough that cut your breath
Sayang, kau sudah cukup berusaha
Don't beat yourself up
Jangan memaksakan diri
Don't need to run so fast
Tidak perlu berlalu begitu cepat
Sometimes we come last but we did our best
Kadang-kadang kita tiba paling akhir, tapi kita lakukan yang terbaik

I won’t give up, no I won’t give in
Aku tidak akan menyerah, tidak aku tidak akan tunduk
Till I reach the end
Sampai aku mencapai akhir
And then I’ll start again
Dan aku lalu akan memulainya lagi
Though I’m on the lead
Meskipun aku yang memimpin
I wanna try everything
Aku ingin upayakan segalanya
I wanna try even though I could fail
Aku ingin berusaha meskipun aku bisa gagal
I won’t give up, no I won’t give in
Aku tidak akan menyerah, tidak aku tidak akan tunduk
Till I reach the end
Sampai aku mencapai akhir
And then I’ll start again
Dan aku lalu akan memulainya lagi
No I won't leave
Tidak, aku tidak akan pergi
I wanna try everything
Aku ingin upayakan segalanya
I wanna try even though I could fail
Aku ingin berusaha meskipun aku bisa gagal

I'll keep on making those new mistakes
Aku akan terus lakukan kesalahan baru itu
I'll keep on making them every day
Aku akan terus melakukannya setiap hari
Those new mistakes
Kesalahan baru itu

Try everything
Upayakan segalanya
Try everything
Upayakan segalanya
Try everything
Upayakan segalanya

Try everything
Upayakan segalanya

Thursday, July 21, 2016

Bad English – Price Of Love | Lyrics and Translation


Price Of Love
Harga Cinta


Girl, sometimes it seems to me
Sayang, kadang-kadang tampak bagiku
That I don't say the things I should
Aku tidak katakan hal yang seharusnya
To you, I act like I'm no good
Padamu, aku bertindak seolah-olah aku tidak ada gunanya
And You, wait for me patiently
Dan kau, menungguku dengan sabar
This house is not a home without you
Rumah ini bukanlah rumah tanpamu
It takes two hearts to share
Butuh dua hati berbagi

Your eyes will always see through me
Matamu akan selalu memahamiku
And bring me to my knees
Dan membuatku berlutut
And I will always turn to you
Dan aku akan selalu beralih padamu
You're everything I need
Kaulah segalanya yang aku butuhkan

And through the good and bad times
Dan lalui saat baik dan buruk
You have always been there
Kau selalu ada di sana
We hold each other close
Kita saling bergenggaman erat
You tell me it's alright
Kau bilang padaku tak apa
The nights we fight about it
Malam yang kita hadapi
Never dream of givin' up
Tidak pernah terlintas untuk menyerah
That's the price of love
Itulah harga cinta

Love, sometimes it makes us cry
Cinta, kadang-kadang membut kita menangis
Forgive me when I get it wrong
Maafkan aku saat aku salah memahaminya
Sometimes it's hard to be that strong
Kadang-kadang sulit jadi sekuat itu
And oh, I would do anything
Dan aku akan lakukan apa saja
For you I'd turn the stars around
Untukmu aku putar bintang
I'd find a way somehow
Aku akan temukan caranya bagaimanapun juga

This time, you see I built a bridge to you again
Kali ini, kau melihatku membangun jembatan untukmu lagi
Love shines, we'll sweep away the past
Cinta bersinar, kita akan sapu masa lalu
We're more than lovers, more than friends
Kita lebih dari sekadar kekasih, lebih dari teman

And thru the good and bad times
Dan lalui saat baik dan buruk
You have always been there
Kau selalu ada di sana
We hold each other tight
Kita saling bergenggaman erat
You tell me it's alright
Kau bilang padaku tak apa

The nights we fight about it
Malam yang kita hadapi
Never think of givin' up
Tidak pernah terbayang untuk menyerah
That's the price of love
Itulah harga cinta

Your eyes will always see through me
Matamu akan selalu memahamiku
And bring me to my knees
Dan membuatku berlutut
And I will always turn to you
Dan aku akan selalu beralih padamu
You're everything I need
Kaulah segalanya yang aku butuhkan

And through the good and bad times
Dan lalui saat baik dan buruk
You have always been there
Kau selalu ada di sana
We hold each other close
Kita saling bergenggaman erat
You tell me it's alright
Kau bilang padaku tak apa
And sometimes I can't give enough
Dan kadang-kadang aku tidak bisa berikan cukup
That's the price of love
Itulah harga cinta

That's the price of love, that's the price of love
Itulah harga cinta, itulah harga cinta
That's the price of love
Itulah harga cinta