Pages

Monday, June 27, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Nirvana - Floyd The Barber

Bell on door clanks - come on in
Lonceng pada clanks pintu - silakan masuk
Floyd observes my hairy chin
Floyd mengamati dagu berbuluku
Sit down (in the) chair, don't be afraid
Duduk (di) kursi, jangan takut
Steamed hot towel on my face
Dikukus handuk panas di wajahku

I'm ashamed [x3]
Aku malu

Barney ties me to the chair
Barney mengikatku di kursi
I can't see, I'm really scared
Aku tidak bisa melihat, aku benar-benar takut
Floyd breathes hard, I hear a zip
Floyd bernafas keras, aku mendengar zip
Pee-Pee pressed against my lips
Pee-Pee menekan bibirku
.

I was shamed [x3]
Aku malu

I sense others in the room
Aku merasakan orang lain di dalam ruangan
Opie Aunt Bee, I presume
Opie Bibi Bee, aku kira
They take turns and cut me up
Mereka bergiliran dan memotongku
I die smothered in Andy's clutch
Aku mati disiram kopling Andy

I was shamed [x3]
Aku malu

No comments:

Post a Comment